课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

双语阅读 | 日本人怎么评价这届奥运会?

2021-08-11 18:09:10来源:网络

新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《日本人怎么评价这届奥运会?》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网http://language.koolearn.com/jp/

閉会式から一夜、コロナ禍での開催となった大会について、東京と北海道・札幌の街の声を聞いた。

闭幕式过去了一晚,我们询问了东京和北海道 · 札幌街上的人们,关于本届疫情下的奥运会。

閉会式から一夜明けた東京。

闭幕式过去了一晚,东京。

街の人からは開催前に比べ、気持ちに変化があったなどの声が聞かれた。

大家表示,跟奥运会开幕前,心情有所变化。

東京の街の人「すごく元気になった。選手たちが、ずっとこのオリンピックに向かって何年も頑張ってるので、やってあげてほしいなと思っていた」、「子どもの行事が制限される中での開催だったので、(子どもが)我慢している分、『どうなのかな』と正直な気持ちはあったが、いい影響もやっぱりあったので、開催してよかったのかなと、結果的には」

东京街上的人们:我感到非常有活力。运动员们为了这届奥运会努力了很多年,我希望他们都能成功。这次大会是在对孩子们活动进行限制的情况下举行的,(孩子们)一直都在忍着,虽然大家也有“不知道怎么办”这种真实想法,但它也产生了积极的影响,所以从结果来看,我认为举行这次奥运会是很好的。

また、競歩とマラソンに多くの観客が訪れた札幌市では、「知事も『密』を避けるように言っていたが、結構(人が)出ていた。ちょっとコロナに対する意識が薄いのかなと。見たい気持ちも分かるけどね」といった声が聞かれた。

在札幌,竞走和马拉松比赛吸引了许多观众,有人说:知事说要避免密集,但还是有不少(人)。人们对疫情的防范还是稍有欠缺啊。不过,我可以理解大家都想看。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日语 日本 双语 阅读 奥运会

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料