课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日本生活:问候姿势大揭秘!

2021-09-22 16:53:51来源:新东方在线小语种

新东方在线日语网为大家带来日本娱乐-日本文化 | 日本生活:问候姿势大揭秘!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

这次介绍“问候的姿势”、“さようなら”的问候与何时使用“すみません”。大家知道日本人见面时的姿势吗?大家又知道实际上日本人在分别时怎么说再见吗?不仅如此,为什么我们常常理解为“对不起”之意的“すみません”,实际上还含有谢意呢?以上答案都将在下文揭晓!

◆あいさつのジェスチャー / 问候的姿势

日本では、あいさつをするとき、腰を曲げ、頭を前に下げます。これを「おじぎ」といいます。おじぎは、あいさつのときやお礼のときなどに使われるジェスチャーです。腰を曲げる角度が大きいほど、敬意が高いとみなされます。道で知り合いに会ったときなどは、首を曲げて頭を少し下げるだけでかまいません。人に会ったとき、日本ではハグをしたりビズ(頬と頬をつける)をしたりすることは、ほとんどありません。握手は、ビジネスの世界ではときどき使われることもありますが、あまり一般的ではありません。両手を胸の前で合わせるジェスチャーは、日本ではご飯を食べる前には使われますが、人と会ったときのあいさつには普通は使われません。しかし、このジェスチャーが日本のあいさつだと誤解されていることも、少なくないようです。

在日本进行问候时,一般会弯腰低头。这叫作“おじぎ(鞠躬)”。鞠躬是在问候时或表达感谢时使用的一种姿势。腰弯得越低,表示的敬意越高。在街上遇到熟人时,只需微微点头致意即可。在日本,与人见面时几乎不会拥抱或使用贴面礼。在商务场合,有时会握手,但也并不常见。在日本,吃饭前通常会摆出双手在胸前合十的姿势,但与人见面时一般不会这么做。似乎很多人误以为这个姿势在日本是一种问候的方式。

相关阅读推荐:

【奇怪知识增加】「ビール」一词原意并不是啤酒

【奇怪知识增加】蒸包子时,下面垫的纸用日语怎么说?

【奇怪知识增加】两手有花是什么意思?

新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料