课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语阅读 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩语诗歌：我的诗神

2021-06-04 14:23:26来源：网络

为了更好的学习韩语，特带来韩语诗歌：我的诗神，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网。

어찌 내 시혼이 창작할 주제가 부족하리요. 그대가 살아 있어 그대 자신의 아름다운 주제를 내 시구에 쏟아주나니 속된 지면에는 너무나 우아한,

我的诗神怎么会找不到诗料，当你还呼吸着，灌注给我的诗哦，

오 내 작품 중에 그대가 읽기에 적합한 것 있다면 그대 자신에게 감사할지어다.

感谢你自己吧，如果我诗中，有值得一读的献给你的目光：

그대 자신의 창의성에 광명 을 주나니 그대에게 송시를 쓰지 못할 벙어리가 어디 있으리요?

哪里有哑巴，写到你，不善祷颂——既然是你自己照亮他的想象?

시인들이 기도드리는 아홉 시신보다 십 배 우수한 제십신이 되어 달라.

做第十位艺神吧，你要比凡夫所祈求的古代九位高明得多;

그리고 그대에게 기원 하는 시인은 세월을 초월 하는 불멸의 시를 짓게 하라.

有谁向你呼吁，就让他献出一些可以传久远的不朽诗歌。

내 적은 시재 가 이 까다로운 시대를 즐겁게 한다면 그 노고는 내것이요 그 칭찬은 그대의 것이라.

我卑微的诗神如可取悦于世，痛苦属于我，所有赞美全归你。

相关阅读推荐：

韩语诗歌：明媚夏夜

韩语诗歌：森之梦

韩语诗歌：与叶子的离别

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩语 诗歌 韩语学习 韩语词汇 韩语培训

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页