课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语词汇解析:胡麻を擂る

2017-10-04 08:12:00来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来日语词汇解析:胡麻を擂る一文,希望对大家的日语有所帮助。

  【1】胡麻を擂る

  【发音】ごまをする

  【意味】煎ったゴマですり潰すと、あちこちにゴマがくっつくことから、人にへつらう意味で用いられた言葉である。

  【中译】比喻谄媚奉承、讨好别人,为自己谋取好处,拍马屁(炒好的芝麻用捣芝麻器捣碎后,沾得到处都是,由此被用作向别人献媚)

  【用例】上役にゴマを擂る/拍上司的马屁

  【用例】ちょっといい話を小耳に挟んだ。/偶然听到了一点好话。

  楽(たの)しくなければ何(なに)をやっても無駄(むだ)である。 若不快乐,做什么都白搭

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语词汇解析:胡麻を擂る,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料