关注微信领资料
微信扫描二维码
新东方在线小语种网为大家带来法国文化|法语歌曲：法语歌曲：Juste une photo de toi，跟着法语歌学法语，一起沉浸在法语歌的优美旋律中吧。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
今天新东方在线小语种为大家带来的的是M. Pokora的《Juste une photo de toi》，这首歌前奏直接秒杀众人。
有人在这首歌中听出了甜蜜，幸福，也有人听出了痛苦，释然。那么你从中听出了什么呢？
Si on faisait un flash-back'
如果回忆过去
on revenait en arrière
可以回到以前吗?
Pour te rappeler ce que tu me disais
记得你曾告诉我
Qu’on resterai ensemble jusqu'a redevenir poussière
我们要在一起直到归于尘土
Au final tout ca' ce n’était que des paroles en l’air
最后，所有这一切都只是谎言
Mais j’ai pas vu que tu jouais
但是我没有看出你在玩弄我
Toute cette histoire'
整个故事
un jeu d’échec dont tu étais la reine
像是一个国际象棋比赛，你是女王
J’ai le coeur en vrac et
我的心破碎了
si je dérape c’est
如果我失控了
Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
是因为你离开的比你来的更快
Et tu t’en es allé avec un bout de moi' maintenant…
而你离开了还带走了我的一部分，现在...
Tout ce qui me reste'
我所剩下的
c’est juste une photo de toi
只是你的一张照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Tout ce que tu laisses'
你留给我的
c’est juste une photo de toi
只是一张你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
La musique qui s’arrête'
曲终人散
le rideau qui se baisse
幕也落了
Et le soleil disparait quand les lumières s’éteignent
而我的笑容和灯光同时熄灭
Même les applaudissement ne pourront rien ni faire
即使掌声也不会帮到我
Et pour toi' j’étais prêt à remuer ciel et Terre
为你，我已经准备好感动天地
Mais t’as pas vu tout ce que j’ai fais
但是你没看到我所做的一切
J’ai perdu ma bataille' il n’y a plus rien à faire
我失去了我的战斗，现在没有什么事情可以做
J’ai le coeur en vrac et'
我的心破碎了
si je dérape c’est
如果我失控了
Parce que t’es parti aussi vite que t’es arrivé
是因为你离开的比你来的更快
Et tu t’en es allé avec un bout de moi' maintenant…
而你离开了还带走了我的一部分，现在...
Tout ce qui me reste'
我所剩下的
c’est juste une photo de toi
只是你的一张照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Tout ce que tu laisses'
你留给我的
c’est juste une photo de toi
只是一张你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
现在我后悔我遇见你的那一天
J’aurai pas d?t te regarder
我不应该看着你
Si t’es plus là'
如果你走了
tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
记住这一切我该怎么办?
Je veux juste t’oublier
我只想忘记你
Maintenant je maudit le jour où je t’ai rencontré
现在我后悔我遇见你的那一天
J’aurai pas dut te regarder
我不应该看着你
Si t’es plus là'
如果你走了
tous ces souvenir qu’est-ce que j’en fais?
记住这一切我该怎么办?
Je veux juste t’oublier
我只想忘记你
Tout ce qui me reste'
我所剩下的
c’est juste une photo de toi
只是你的一张照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Tout ce que tu laisses'
你留给我的
c’est juste une photo de toi
只是一张你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Tout ce qui me reste'
我所剩下的
c’est juste une photo de toi
只是你的一张照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Juste une photo de toi
只剩下你的照片
Tout ce que tu laisses'
你留给我的
c’est juste une photo de toi
只是一张你的照片
小编推荐：
法语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 | 2006-2020法国高中会考作文试题汇总，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 | 2006年法国高中会考作文，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 | 2007年法国高中会考作文，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 | 2008年法国高中会考作文，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 | 22009年法国高中会考作文，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|25个容易混淆日文意思的汉字词语（1），希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线
为了更好的学习韩语，新东方在线小语种频道整理了韩语词汇|率对应的韩文是율还是률，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在
新东方在线小编为大家带来了德语学习|德语阅读：茶文化（3），希望对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！Vo
新东方在线小语种网为大家带来法国文化| 巴黎萨克雷大学，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习！巴黎-萨
新东方在线小编为大家带来了西班牙语 | Vocabulario de economía básica（1），希望对大家的西班牙语学习有所帮助！更多西班牙语相
西语课
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班（0-A1）
价格 : ￥899元
限报人数：10000人
价格 : ￥199元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
