关注微信领资料
入门好课等你领
日语免费测试
译文对照:
因为脚伤,住进了一所中型综合医院。经检查,血糖值高达三百多,所以不能做手术。虽说自己又糖尿病,但血糖的确太高了。这种情况下手术,会有种种不利,诸如出血不止,细菌容易侵入,容易化脓等,所以首先必须进行降血糖的治疗。 因为迟早要做手术,所以被安排进了一间6人住的外科病房。住到这里倒也无所谓,但一到开饭的时间就惨了。
开始是,规定每天食物的热量为1600卡路里,可马上就被降为每天1350卡路里。饭稀稀落落就碗底那么一点点,几乎每粒都数得清。我暗想,对限制饮食的病人难道就不能用小一点的饭碗吗?
给同病房外科患者提供的饭菜量特别大,花色品种也多。“今天吃汉堡牛肉饼了!”当大家这么说时,我这里确是干巴巴的鸡肉,没滋没味,而且我最喜欢吃的烤鸡肉串的鸡皮部分也被剥了下去。“今天吃生鱼片!”人家这么说时,给我的却是小小的一段炖蝶鱼。即使在大家嚷着“吃什锦饭了!吃什锦寿司了!”的时候,唯独我只是一点点白米饭。
偶尔,给了一小块汉堡牛肉饼,我激动不已,手颤抖起来,竟把肉饼掉在了地板上,结果剩下的只有菠菜和鱼肉山芋方饼了。
饭后,护士来量体温,问道:“饭菜都吃了吗?剩下病可不能好啊!”对她的话,我懒得回答,心想:以恢复健康为目的的患者和控制饮食的患者不能分开住吗?
在这种情况下,我只好把盘子里蔬菜之类的东西吃的不剩一根一叶。一次,当我拼命地想吃掉粘在盘子上的一片菜叶时,旁边的妻子笑了起来:
“他爸,那是盘子上的图案啊……”
新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!
本文关键字: 日语阅读
资料下载
近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版
发布时间:2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个(推荐)
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案
发布时间:2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《あたま山》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《川端康成》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《渡辺淳一》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《高田賢三》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《つもり》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《踏切》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:《桃太郎》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料汇总大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp 。
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:十円玉騒ぐ,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: langu
新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:空港のコアラ,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: lan
公开课
更多>>适合日语小白的入门课程!
价格 : ¥1140元
限报人数:10000人
科学规划全程跟盯!
价格 : ¥13569元
限报人数:10000人
快速测评你的日语水平
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
重新定义日语学习思维
价格 : ¥19.9元
限报人数:10000人
资料下载
更多>>关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章