课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

趣味日语阅读材料:第二个问题是什么?

2018-03-09 14:10:45来源:网络

  译文对照:

  向美国这种有很多人构成的国家,因为没有约束大家行为的传统原则,所以解决问题的方式最终还是要依靠法律。因此需要很多的法律专家——律师。所以,人们说,美国的律师如狗一般多。

  汤姆是电脑推销员,一次以分期付款的方式卖出了一台电脑。可是,不知为什么那买电脑的人却怎么也不肯付最后的一笔款。汤姆很为难,正在考虑要找律师商量时,从报纸上看到一则广告。广告的内容是只要花上五十美元,便可以和律师商量任何事。于是,汤姆马上去了那家律师事务所,在交了五十美元后,律师开口了:

  “现在,你获得了问两个问题的权利。”

  汤姆吃了一惊说:

  “什么!两个问题要五十美元。是不是太贵了!”

  律师若无其事地说:

  “是啊,我也这么认为。那你第二个问题是什么呢?”

  由此可见,美国人的生活并不很宽松。号称经济大国的日本那种对金钱执著追求的心态,虽然常常受到外国人地嘲讽,但是谈财的人到处都是,而且奸商也无处不在,你不注意就会倒大霉,务必要多加小心。



新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日语阅读

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料