课程咨询

日语首页 考试指南 日本留学 日语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 日语 > 日语阅读 > 正文

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语零基础目标N1全程班 新标日精讲精练初级套装

日文阅读材料：カメとツル　(亀と鶴)

2018-02-16 14:28:00来源：网络

　　为了更好的学习日语，特带来日文阅读材料：カメとツル　(亀と鶴)一文，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线日语网。

　　むかしむかし、あるところにツルとカメが住んでいました。

　　あるとき、カメが岩の上で日向ぼっこ(ひなたぼっこ)をしていると、そこへツルが舞い下りてきました。

　　カメがボソボソとした声で言いました。

　　「ツルさん。あんたはいいねえ。いつも空高く飛んでどこへでもいけるし…。おいらには羽(はね)がないもんなあ」。

　　すると、ツルが言いました。

　　「そうか。だったら、私の尾っぽ(おっぽ)を咥(くわ)えてておればいい。どんなことがあっても、決してものを言ってはダメだよ。しゃべると地面(じめん)に落ちてしまうからね」。

　　そこで、カメがツルの尾っぽを咥えると、ツルは空高くカメを連れて舞い上がりました。

　　「カメちゃん、おるかい」。

　　「うん」。

　　「カメちゃん、おるかい」。

　　「はあ」。

　　ずいぶん高い所へ上がると、カメはめずらしくて、キョロキョロ、下ばかり向いております。

　　ある村の上を飛んでいると、地上(ちじょう)では子供たちが、二匹を指さして、

　　「おーい、カメがツルにさらわれていくぞ」。

　　そのとき、カメは奮然(ふんぜん)として、

　　「何をいうか。おいらはさらわれていくのとちがうんだぞ」。

　　カメは地上へとまっ逆(さか)さまに落ちていきました。そのとき以来、カメの甲羅(こうら)には割れ目模様(もよう)ができたということです。

　　◆注解◆

　　日向ぼっこ(ひなたぼっこ)―晒太阳。

　　ボソボソ―叽叽咕咕地说。小声地说。

　　尾っぽ(おっぽ)-尾巴。

　　咥(くわ)えて-叼住、衔住。

　　キョロキョロ―四下张望、睁大眼睛寻找。

　　奮然(ふんぜん)―奋然从事。

　　甲羅(こうら)―甲壳。



新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日语阅读

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区