日语礼节性固定用语:婚礼用语

2017-10-25 17:58:57来源：网络

　　新东方在线日语网为大家带来日语礼节性固定用语:婚礼用语一文，希望对大家的日语有所帮助。

　　日语礼节性固定用语:婚礼用语

　　1.交付贺礼时

　　本日は誠(まこと)におめでとうございます。新婦(しんぷ)の友人の○○と申します。/恭喜恭喜，我是新娘的好友○○。

　　站在贺礼接收处，总不能一言不发将东西递过去吧，这显得自己多没礼貌啊。

　　2.面对新郎新娘时

　　本日はおめでとうございます。/恭喜恭喜。

　　ご結婚おめでとうございます。心よりお祝い申し上げます。/真心祝新婚快乐。

　　这些是固定的祝福语，还有其他的用语，例如「いつまでもお幸せに/希望你永远幸福」「○○ちゃん、素敵な人に会えてよかったね/~你真是遇到了一个好人」等。

　　3.面对新郎新娘的家人时

　　本日はお招(まね)きにあずかり、ありがとうございます。新婦の大学時代の友人で、○○と申します。/今天多谢您的邀请，我是新娘大学时期的好友○○。

　　面对新郎新娘的家人时，首先要表达下自己受到邀请的感谢之情。然后再加上些祝福语，不要忘记简单介绍自己哦。

　　4.将礼品给对方时

　　ささやかなものですが、どうぞお受け取りください。/一点薄礼，请收下。

　　「ささやかなもの/不成敬意的礼物」是谦逊的说法，这样对方也比较容易接受。

　　5.拜托发言时

　　僭越(せんえつ)ながら、友人のひとりとしてお祝いの言葉を述べてさせていただきます。/今天由我作为好友代表献上祝福语，实在是冒昧了。

　　「僭越ながら」「自分の立場からすると出過ぎたことですが/由我来做实在是冒昧了」等用语，可以表现出谦虚的心情，并且该用语也是在许多人面前讲话时的固定开场白。

　　6.讲话结束时

　　これを結びの言葉とさせていただきます。/以上就是我的讲话。

　　「終わる」是比较忌讳的词语，所以尽量不要使用，换为「結ぶ」。

　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语礼节性固定用语:婚礼用语，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日语礼节性固定用语婚礼用语

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取