关注微信领资料
微信扫描二维码
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 做一个精致的猪猪女孩,从了解香香开始!希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
精致的猪猪女孩,你是不是想对香水有所了解呢?今天这篇文章就来介绍法国的“香水”~
香水parfum,从拉丁文per fumum衍生而来, Per是拉丁文“穿过”的意思,fume是烟雾。
插句题外话,那你们猜法语中动词fumer是什么意思?
香水的原词就叫做“穿过烟雾”。而烟雾一定是好闻的、令人愉悦的,是人们对香水最深的误解。
香水有它的性格,
不为取悦谁而存在
每种香料都有它的性格,就像每个人生而不同一样。
我们经常说的“Parfum”这个单词在香水界是指纯香精浓度较高为20%~30%的香水,
暂且翻译为“香精”
市面上更常见的其实是Eau de parfum(EDP),
Eau de Toilette(EDT),Eau de Cologne(EDC)
EDP EDT EDC当中的E,都是eau,水的意思,
我们来看看这三种不同类型的香水到底是什么意思,
又有什么区别吧~
Eau de Parfum 浓香水(纯香精占15 – 20%)
留香4~5小时
Eau de Cologne 古龙水(纯香精占2-5%)
古龙水这个词实际上是来自于德国的一个城市,科隆,
当时有一个移居在科隆是的意大利香水师。想创造一种香味,好让他想起意大利的家,所以他就创造了一种香味的古龙水。
因为酒精浓度较高,所以扩散力强留香短两个小时左右,如果遇到炎热天气或者运动后体温升高,那么它们的留香时间会更短。
Eau de Toilette 淡香水(纯香精占5 – 15%)
乍一看,Eau-水,Toilette-厕所,所以是厕所里的水!?
听说有人拿它当空气清新剂~
那你可有点儿太奢侈了~
toilette在法语里是指梳妆台,梳妆工具,打扮,梳洗。
它的复数(les toilettes)才是指盥洗室,厕所。
是不是很神奇~一个单词的单复数竟然完全不同
关于这点会在法语初级班级A1课程第9课学习呦~
这种香水这种香水留香扩散适中,留香在2~3小时左右。
Eau de Cologne 古龙水(纯香精占2-4%)
古龙水这个词实际上是来自于德国的一个城市---科隆。
当时有一个移居在科隆市的意大利香水师。想创造一种香味,让他能想起意大利的家,所以他就创造了一种香味的古龙水。
因为酒精浓度较高,所以扩散力强留香短两个小时左右,如果遇到炎热天气或者运动后体温升高,那么留香时间会更短。
总结来喽~
香精浓度是影响留香的主要条件,但不是绝对条件,调香师的设计初衷和香水的香型,气温,体温,等等都有可能影响留香。
相关阅读推荐:
法语水平测试(自测版)-0元领!
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 法国旅游攻略:尼斯Nice。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 法国旅游攻略:马赛Marseille。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 法国旅游攻略:里昂Lyon。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 法国旅游攻略:巴黎Paris。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法国文化|法语歌曲推荐:L Heure Avait Sonné,跟着法语歌学法语,一起沉浸在法语歌的优美旋律中吧。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种为大家整理了好看的日漫:排球少年、灌篮高手、星际牛仔等高分日本动漫等。今天给大家带来的是《排球少年(第三季)》,希望对大家的日语学习有所帮助!
新东方在线日语网为大家带来日本娱乐-电视剧 |日剧推荐:《日剧推荐:《绅士刑警2 古畑任三郎》》,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
对于日语学习者来说,多听日语歌曲,不仅可以促进日语学习,而且对于了解日本文化等有很大的提升作用。新东方在线日语网为大家带来:听歌学日语:《团子大家族》。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网。
2021年7月份TOPIK韩语能力考成绩现已公布,为了方便大家备战TOPIK考试,小编为大家整理了《TOPIK77届成绩查询,查询步骤、官网都来了!》希望对大家的韩语能力考试有所帮助!
来源 : 新东方在线小语种 2021-08-19 16:36:52 关键字 : TOPIK77届成绩查询 TOPIK成绩查询
新东方在线小语种频道为大家整理了日语一级N1语法汇总、日语一级文法汇总、日语一级语法练习题和试题,今天给大家带来的是日语N1语法试题汇总,希望对大家的日语能力考有所帮助。
来源 : 新东方在线小语种 2021-08-19 15:56:51 关键字 : 日语N1语法试题汇总 日语 N1 考题
西语课
更多>>价格 : ¥0元
限报人数:10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班(0-A1)
价格 : ¥899元
限报人数:10000人
价格 : ¥199元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
资料下载
更多>>关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章