关注微信领资料
微信扫描二维码
新东方在线小语种网为大家带来法国文化|法国优美女声歌曲推荐：Des Mauyo Mal Soignés，跟着法语歌学法语，一起沉浸在法语歌的优美旋律中吧。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
De la glace empêche ton coeur
你的心像冰一般寒冷
D’inspirer le bonheur.
但我曾感到幸福
Tu dérive soufflé par erreur
不知道为什么你渐行渐远
Dans l’impasse de la peur.
我陷入深深的恐惧之中
De l’amour, tu manques par défaut.
你就这样漫不经心地放弃了这段爱
Mais si l’on t’en donne trop,
但如果有别人也像我爱你这么多
Comme toujours tu tournes le dos
你也会像现在这样转过头去
Sans même glisser un mot…
一句话不说么
Les faiblesses que tu crois nous cacher
你说我们的爱已无法挽回
T’enchaînes nes en secret.
但我还是会忍不住偷偷地想你
Et te laissent des instants écorchés,
你感到痛苦的话
Et des maux mal soigné …
我们的爱也就濒临破裂了吧
Oui, a t’entendre la vie est un cadeau
是啊，收到你的音讯就像收到礼物一样
Et tu dis qu’il te faut
你却说谁会要这样的礼物呢
Eviter tout ce qui sonne faux,
你说想要逃避所有的虚情假意
Pour trouver le repos.
只能彼此放手天各一方
Les promesses que tu ne tiens jamais
许下的承诺全都化为过眼云烟
Cent fois sans regret
你却从未感到一丝懊悔
Et nous laisse comme un peu prisonnier
我们都成了爱的奴隶
De tes maux mal soignés
这样的爱还有什么意义可言呢
Les promesses que tu ne tiens jamais
许下的承诺全都化为过眼云烟
Cent fois sans regret…
你却从未感到一丝懊悔
Et nous laissent comme un peu prisonnier,
我们都成了爱的奴隶
De tes maux mal soignes…
这样的爱还有什么意义可言呢
Comme des feuilles qui tombent en tempo,
秋叶一片片落下
C’est l’automne sur ma peau.
我也心灰意冷
Je fais le deuil de vouloir a nouveau
想和你重新开始
T’envoyer mes échos.
但那已经不再可能了啊
A quoi servent ces histoires qu’on se crée
这些坚持还有什么意思呢
Si rien n’est changé?
如果一切都没有改变
Il nous reste de ces moments partagés,
是不是我们就能永远在一起了
Que des maux mal soignés (×5)...
多么心痛的结局啊。。。
相关阅读推荐：
法国优美女声歌曲推荐：Ce train qui s'en va
法语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线小语种日语背单词是为日语爱好者提供的免费在线单词学习平台。日语词汇包括日语能力N1 N2 N3 N4 N5高频词汇、核心词汇、零基础入门等，希望对大家的日语学习有所帮助!
来源 : 新东方在线小语种 2021-08-05 18:27:12 关键字 : 日语N2单词 n2高频单词 百度云 电子版
新东方在线小语种日语背单词是为日语爱好者提供的免费在线单词学习平台。日语词汇包括日语能力N1 N2 N3 N4 N5高频词汇、核心词汇、零基础入门等，希望对大家的日语学习有所帮助!
来源 : 新东方在线小语种 2021-08-05 17:33:08 关键字 : 日语N1单词 n1高频单词 百度云 电子版
“知己知彼，百战不殆。”要想成功申请日本留学，就要对日本留学生申请有所了解。新东方在线小语种频道跟大家一起进行一个梳理。下面是《【看病流程】在日本，你知道去医院看病的流程吗?》相关内容。
“知己知彼，百战不殆。”要想成功申请日本留学，就要对日本留学生申请有所了解。新东方在线小语种频道跟大家一起进行一个梳理。下面是《【日本就医】生病不知道挂啥科？你应该看这篇文章！》相关内容。
新东方在线日语网为大家带来日语语法| 语法「～とかで」辨析，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。接続
新东方在线小编为大家带来了德语学习| 德国留学优势专业推荐（1），希望对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语
新东方在线日语网为大家带来日语口语|日本生活TIPS15：～我发烧了，嗓子痛～希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
来源 : JapanFoundationBeijing 2021-08-05 15:52:58 关键字 : 日语培训 日语学习 新东方日语
新东方在线小语种网为大家带来法国文化| 法国文学奖：龚古尔文学奖。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学
新东方在线小编为大家带来了西班牙学习|俗语谚语合集（3），希望对大家的西班牙语学习有所帮助！更多西班牙语相关内容，尽在新东方在线多语
新东方在线日语网为大家带来日本娱乐-电视剧 |日剧推荐:《母亲》，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
西语课
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班（0-A1）
价格 : ￥899元
限报人数：10000人
价格 : ￥199元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
