关注微信领资料
入门好课等你领
日语免费测试
新东方在线日语网为大家带来日语口语|日本生活TIPS6:红绿灯/寺庙和神社!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。
◆
信号/红绿灯
日本の信号は、主に車用と歩行者用があります。車両用の信号は、世界の多くの国と同じく緑・黄・赤の3 色ですが、緑の信号は「青」信号と呼ばれます。歩行者用の信号は緑・赤の 2 色で、緑が点滅することで黄色信号と同じ意味を表します。
歩行者用信号は、自分でボタンを押さないと緑に変わらない押しボタン式のものもあります。押しボタン式の歩行者用信号は、常に押しボタン式のものと、特定の時間帯だけ押しボタン式になるものがあります。
日本的红绿灯主要分为机动车用和行人用。机动车用的红绿灯和世界许多国家一样是绿、黄、红三色,不过,绿色的信号被称为“青”信号。行人用的信号有绿、红两种颜色,绿色闪烁表示与黄色信号相同的意思。
行人用的红绿灯有按钮式的,也就是需要自己去按,否则信号不会变绿。除此之外,还有一种是只有在特定的时间段里才可以有效的用按钮操作的信号设备。
◆
お寺と神社/寺庙与神社
日本には数多くのお寺や神社があります。観光地として有名なお寺、神社も全国各地にあり、「法隆寺」(奈良県)、「厳島神社」(広島県)のように、世界遺産に指定されているものもあります。その一方で、町の中には小さなお寺、神社が数多くあります。
お寺と神社は伝統的な木造建築が特徴的で、外国人観光客にも人気がありますが、お寺と神社の違いがわからないという人もいるようです。お寺は仏教、神社は神道の施設ですが、次のような違いに注意すると、わかりやすいかもしれません。
日本有很多寺庙和神社。作为观光地而闻名的寺庙、神社在全国各地都有,也有像“法隆寺”(奈良县)、“严岛神社”(广岛县)等被指定为世界遗产的。除此之外,城市里也有很多小寺庙和神社。
寺庙和神社都有着传统的木制建筑的特征,在外国游客中也很有人气,但是也有人分不清寺庙和神社的区别。寺庙是佛教,神社是祭拜神的设施,注意区分以下不同点的话,也许更容易理解一些。
〇お寺
仏像がある。
お墓がある。
お坊さんがいる。
鐘がある。
お線香のにおいがする。
○寺庙
有佛像
有墓碑
有和尚
有撞钟
有烧香的味道
〇神社
鳥居がある。
神主さん/巫女さんがいる。
お参りをしている人が、パンパンと手を叩いている。
〇神社
有牌坊
有神官和神子
有双手合十磕头参拜的人
怎么样大家了解了吗? 不同国家地域的红绿灯都有着各式各样的特性,日本红绿灯与你所在地的红绿灯是否有相同的特征呢?
寺庙和神社作为游览胜地也是非常有人气的地方。如果有机会去日本你是想去寺庙看看呢?还是想去神社参拜呢?
相关阅读推荐:
新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!
资料下载
近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版
发布时间:2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个(推荐)
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案
发布时间:2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>新东方在线日语网为大家带来日语口语|八种角色说日语:好的。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
新东方在线日语网为大家带来日语口语|八种角色说日语:我爱你!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
新东方在线日语网为大家带来日语口语|八种角色说日语:不,不是。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
新东方在线日语网为大家带来日语口语|日本生活TIPS5:“很繁华很方便”!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
来源 : JapanFoundationBeijing 2021-06-21 14:25:37 关键字 : 日本 生活 口语 日语 日本天气
新东方在线日语网为大家带来日语口语 | 常用的婉拒别人的日语例句,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网
新东方在线日语网为大家带来日语口语|日本生活TIPS4:日本的天气预报!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
来源 : JapanFoundationBeijing 2021-06-17 15:23:34 关键字 : 日本 生活 口语 日语 日本天气
新东方在线日语网为大家带来日语口语|八种角色说日语:是,是的。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
新东方在线日语网为大家带来日语口语|八种角色说日语:你叫什么名字?希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
新东方在线日语网为大家带来日语口语|“请求早退”的几种日语表达!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
新东方在线日语网为大家带来日语口语|八种角色说日语:我是~!希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http: language koolearn com jp )。
公开课
更多>>适合日语小白的入门课程!
价格 : ¥1140元
限报人数:10000人
科学规划全程跟盯!
价格 : ¥13569元
限报人数:10000人
快速测评你的日语水平
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
重新定义日语学习思维
价格 : ¥19.9元
限报人数:10000人
资料下载
更多>>关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章