关注微信领资料
微信扫描二维码
新东方在线小语种网为大家带来法国文化|法语歌曲：Entre Toi Et Moi，跟着法语歌学法语，一起沉浸在法语歌的优美旋律中吧。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
Ohhhhh ouhhhhhhhhh ohhhhhhhh
哦~
Un mal de toi c'est un vif qui m'écorche
你给的伤害是我自作自受
Arrachant le pétale de ma fleur de peau
我伤痕累累如同被生生剥下花瓣的花朵
Même si je plis sous les coups qu'tu décoches
结果总会是一样的，即使我屈服在你发射的子弹下
Sous la violence de tes moindres mots
屈从于你的冷暴力
Ne me demande pas de devenir ton ami
别请求我做你的朋友
Aprés avoir rêver d'amour j'n'ai plus envie
于我不再梦回旧爱之后
Si tu as tant besoin de ta liberté
既然你如此渴望自由
Laisse-moi la fierté de me mentir et de prier
那么留下我的自尊让我自欺和祈祷
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que ça n'marcherait pas
我觉得一切都是错误的
Cette histoire où ....
在我们的故事里
Entre toi et moi
在你我之间
Je connaissais la fin dès le début
一开始我便知晓了结局
Mais je me mens
但是我仍然欺骗自己
As-tu conscience de tout c'que tu déclanches ?
你知道自己都做了什么吗?
Quand je te parle tu me tournes le dos
当我跟你说话的时候，你却转身离去
J't'ap...... j't'appelle, j't'appelle
我给你打电话……
Je t'en prie décroche
只求你能接一下
Je n'fais que survivre, mon sourire est faux
我只能强颜欢笑，追随你
Je donne le meilleur pour pouvoir me mentir
我再也无法欺骗自己了
Car t'aimer sans rien recevoir serait pire
因为结果那么糟 爱你一无所获
Si tu as tant besoin de ta liberté
如果你这么想要自由
Laisse-moi la fierté
那么给我留一点自尊
De me mentir et de prier
让我欺骗自己，让我祈祷
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que ça n'marcherait pas
我觉得一切都是错误的
Cette histoire où ....
在我们的故事里
Entre toi et moi
就在你我之间
Je connaissais la fin dès le début
一开始我便知晓了结局
Mais je me mens
但是我仍然欺骗自己
J'ai ma fierté
我有我的尊严
Je dois me mentir
我应该骗自己
Dieu me préserve car
上帝保护我
J'aime tout de toi
因为我爱你的全部
Tant de secrets
你的秘密那么多
De nourrir mes rêves
这些秘密,侵蚀着我的梦
Et me mentir
又引我欺骗自己
J'en ai marre, je suis fou de toi
我已经受够了,我为你疯狂
C'est entre toi et moi
这就是在你我之间
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que ça n'marcherait pas
我觉得一切都是错误的
Cette histoire où ....
在我们的故事里
Entre toi et moi
就在你我之间
Je connaissais la fin, dès le début
一开始我便知晓了结局
Mais je me mens ( je me mens )
但我仍然蒙蔽自己
Mais je me mens
但我仍然欺骗自己
Entre toi et moi....
在你我之间
相关阅读推荐：
法语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 你必须学会的10句法语常用语！希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 在法国，接待他人时有哪些需要注意？希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 |法语学习：Il n y a 用法总结，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 法语我爱你怎么说？学会了快去表白吧！希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来法语知识 | 2006-2020法国高中会考作文试题汇总，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！
山东2021年普通高校招生工作第二次新闻发布会将于6月25日下午16:00举行2021夏季高考与等级考成绩将于6月25日下午16:00后公布成绩查询网址：
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|这些词汇用日语怎么说？你知道吗？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
备战2021年日语能力考，小伙伴们做好准备了吗？为了大家考试能顺利进行，小编特整理了《【6 22更新】北京语言大学日本语能力测试（JLPT）入校要求》，助大家一臂之力！
备战2021年日语能力考，小伙伴们做好准备了吗？为了大家考试能顺利进行，小编特整理了《【6 22更新】北京第二外国语学院日本语能力测试入校要求》，助大家一臂之力！
备战2021年日语能力考，小伙伴们做好准备了吗？为了大家考试能顺利进行，小编特整理了《【6 23更新】华东师范大学日本语能力测试（JLPT）入校要求》，助大家一臂之力！
西语课
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班（0-A1）
价格 : ￥899元
限报人数：10000人
价格 : ￥199元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
