日语N3语法解析:～てくる和～ていく的区别

2019-03-20 17:01:57来源：网络

　　为了方便同学们的日语学习，新东方在线日语网为大家收集整理了日语N3语法解析:～てくる和～ていく的区别，供大家学习参考，希望能为同学们的日语学习提供帮助。

　　～てくる和～ていく的应用区别

　　一、ていく表示远向动作，有以下三个意义：

　　①、在空间上表示由近向远，在时间上表示由现在面向将来。

　　例：1.鳥が飛んでいきました。/鸟儿飞走了(鸟儿刚才离我近，现在飞得离我远了，这里表示空间由近而远)。

　　2.皆は次々家へ帰っていきました。/大家都一个个回去了。

　　②、在时间上表示由现在面向将来继续下去。

　　例：1.人間はこの習慣を続けていくだろう。/人类会把这种习惯保留下去的。

　　2.生活していく。/生活下去。

　　③、接在瞬间动词(无意志动词)后，表示向某一极限点不断靠拢，也就是完成这一状态的过程。

　　例：1.誰も年をとると身心ともに弱っていく。/不管谁，上了年纪就会身心不断衰弱(弱る是个瞬间无意志动词，表示向它不断靠拢)。

　　2.大火事がだんだん消えていった。/大火渐渐地灭了。

　　二、和ていく相对应的是てくる，它表示近向动作。有以下三个意思：

　　①、表示空间的由远而近的变化。

　　例：1.鳥が飛んできた。/鸟儿飞来了(表示鸟由远处向我飞近)。

　　2.タバコを一個買ってきなさい。/你给我买包烟来。

　　②、在时间上，由过去向现在发展、变化。

　　例：1.中国は発展してきました。/中国发展起来了。

　　2.彼は今日まで皆に軽蔑されながら生きてきました。/他至今是在众人的蔑视中活过来的。

　　③、接非意志动词后，表示动作、状态的发展及变化过程。

　　如：1.男は年をとるにしたがって、洗練されてくる。/男人随着年龄的增长，都将变得成熟起来。

　　2.大火事がだんだん消えてくる。/大火逐渐地熄灭。

　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语N3语法解析:～てくる和～ていく的区别，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日语N3语法解析日语N3语法日语语法

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区