课程咨询

关注微信领资料

微信扫码关注

网络流行语的韩语表达:贫穷就是罪

2018-08-03 17:07:48来源:网络

  为了更好的学习韩语,特带来网络流行语的韩语表达一文,希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网。

  가난이 죄다

  译为:贫穷就是罪

  这句表达的是穷人为了活命偶尔会做坏事甚至是犯罪,但犯罪的不是人的品格出了问题,而是因为贫困本身。有时也指贫穷给人带来不幸。通常感叹贫穷的种种不幸时使用的表达方式。

  扩展练习

  가:이렇게 어린 아이가 돈 때문에 콩밥도 먹게 되어서 참 불쌍하더라.

  가:这么小的孩子就因为这么点钱就得蹲监狱,真是可怜啊。

  나:가난이 죄야. 우리가 아무리 감탄해도 소용없어.

  나:贫穷就是罪啊,我们再怎么感叹也没用啊。

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的网络流行语的韩语表达,更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道(http://language.koolearn.com/kr/)。

新东方在线韩语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料