课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法国文化的“三不”

2018-07-25 14:30:24来源：新东方

　　一次，在法国参加聚会时，朋友的叔叔和我聊起了天。他对我竖起大拇指，指了指他的拇指告诉我：“C’est la France.”(这是法国。)之后，他把拇指朝下，又指了指他的拇指告诉我：“C’est la Chine.”(这是中国。)听他这样说，我有点不悦，但并未马上反驳，只是笑了笑。后来我们聊起了法国的历史，从高卢文化聊到法国大革命，又聊到了法兰西共和国。我赞扬了法国文化。之后我又跟他聊中国的历史：唐朝的强盛、清政府的懦弱、近现代的屈辱史和新中国改革开放取得的巨大成绩。聊着聊着，他拍拍我的肩膀，把原本倒置的大拇指正了过来，对我说：“Bravo, la Chine!”(中国真棒!)我们举杯共饮，度过了一段愉快的时光。如果我把这位叔叔的行为理解为傲慢或是上升到种族歧视的层面，可能我就失去了一个与人沟通交流、介绍中国文化的好机会。

　　法国人十分热爱自己的文化和国家，但又不愿意承认自己的不足，这种想法表现在行为上就成了别人眼里的傲慢。其实这就像我们经常听到的小孩子们之间的对话：“你的玩具不好，我的最好!我不要你的破玩具!”这可以理解为傲慢吗?其实这里面多多少少包含了一些童真和可爱。随着赴法留学队伍的逐渐庞大，相信会有更多的中国留学生把中国文化带到法国，让法国人更好地了解中国人以及中国文化，消除彼此之间的误会。

　　法语里有个词叫le stéréotype，意为“陈词滥调，刻板”，往往指那些广为流传却不一定真实的偏见。对于某个国家、民族或个人，我们会听到很多以讹传讹的言论，而其真实性却不是绝对的。如果我们真的希望了解一个国家的文化，就需要抛弃这些陈词滥调，以开放的心胸去体会、接纳并尊重别国的不同和差异。求同存异是现代社会发展的根基之一，更是跨国文化交流的核心。希望越来越多的留法学生可以摒弃所谓的“经验主义”，以自己独特的视角去体验法国文化，收获一段与众不同的留学经历。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法国文化的“三不”，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道(http://language.koolearn.com )。

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 法国文化的“三不” 法国文化

上一页 1 2 3 下一页

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。