课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语语法学习:日语助词特殊用法

2018-06-23 15:44:00来源:网络

  1) 到了新的一年,所以更换了日记本,换成了新的。

  2) 一回家,就换成平时的衣服。

  3) 乘飞机飞到大连,然后再换乘轮船。

  4) 我在南门换公共汽车,由3路车换乘1路车。

  9,庭に椅子を作る、庭で椅子を作る

  表示场地的に和で、很有文章。表示空间时に用来表示动作的落脚点,译成中文可用“往、向”;而用で表示动作的场所,一般都译成“在”。

  下面讨论“庭に椅子を作る”和“庭で椅子を作る”具体有什么不同的含义。

  “庭に椅子を作る”表示在一个院子里安装椅子。这里的に表示椅子的落脚点。至于这把椅子是在哪里做的,没有说明:可以在别的地方做,也可以在这个院子里做。“庭で椅子を作る” 表示做椅子的动作在院子里进行,而不在房间里。至于做好了的椅子拿到哪里去,没有说明。

  把上面的2个句子合在一起,可以说这样的句子:“为了在院子里安装椅子,所以在院子里做了一天椅子。” 「庭に椅子を作るために、一日庭で椅子を作ったのだ。」

  类似上述的句子,还有:

  ① 客間で荷物を広げないでよ。

  ② 客間にカーペットを敷いたらどうですか。

  ③ 机の上で和服を広げたら、もう畳めなくなった。

  1) 不要在客厅摊开行李。

  2) 在客厅铺上地毯怎么样?

  3) 在桌子上摊开了和服,就再也叠不起来了

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语语法学习助词解析,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料