课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

《小猪佩奇》No muy bien 不太好(中西双语版)

2018-04-25 12:17:11来源:网络

  Vale.

  好的。

  Parece que Peppa se lo esta pasando muy bien.

  看起来佩奇挺享受生病的。

  Muchas gracias Suzy.

  谢谢你,苏西。

  ¿Ahora te encuentras mejor?

  现在你好点了吗?

  Solo un poquito.

  好了一点点。

  Dani, ¿preguntale a mamá si puedo tomar helado?

  丹尼,你能问问妈妈,我可以吃点冰淇淋吗?

  Y Rebeca, ¿podrías salir al jardín y traerme un ramo de flores?

  还有瑞贝卡,你能去花园给我带一束花吗?

  El doctor ha vuelto para ver si Peppa está mejor.

  医生回来看佩奇有没有好一点。

  Ahh bien, si tienes una enfermera.

  很好,看来护士已经来了。

  ¿Cómo está la paciente?

  病人怎么样了?

  No soy una enfermera de verdad, esto es un disfraz.

  我不是真的护士,这只是个护士服。

  Ya, entiendo.

  啊,我明白了。

  ¿Te paredce que le heche un vistazo?

  那能让我看一下吗?

  Sí, por favor.

  好的,请吧。

  Anda, qué bien, los granos han desaparecido.

  太好了,你的疹子已经消失了。

  Ya no estás enferma.

  你的病已经好了。

  ¿Ah no? ¿Ni si quiera un poquíto?

  啊?好了?一点病都没有了吗?

  ¿Cómo te encuentras?

  你感觉怎么样了?

  Creo que debería quedar en la cama un poco más doctor.

  我觉得我要在床上多躺一会。

  Se me está ocurriendo un juego nuevo con está pelota.

  我要出去玩一会球。

  ¿Alguien sale al jardín?

  有人要跟我去花园玩吗?

  ¡Yo!

  我!

  ¡Yo también!

  我也去!

  Caramba Peppa, una recuperación completa.

  天哪佩奇,真是恢复地太好了。

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的《小猪佩奇》No muy bien 不太好(中西双语版),更多精彩敬请关注新东方在线西班牙语频道("http://language.koolearn.com" )。

新东方在线西语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料