关注微信领资料
入门好课等你领
日语免费测试
为了更好的学习日语，特带来日语なので与ので用法一文，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）!
主観的な「から」と客観的な「ので」
偏主观的“から”与偏客观的“ので”
「から」と「ので」は、後からくる文の理由・原因を表す接続助詞です。
雨が降ったから運動会は延期になった。
雨が降ったので運動会は延期になった。
意味することは同じですが、なんとなく受ける印象が異なるのがわかると思います。
“から”和“ので”是接续助词，用于表达后文的原因、理由。
因为下雨了，所以运动会延期了。
因为下雨了，所以运动会延期了。
这两句话的意思是相同的，但稍微会给人不同的感觉。
上記の例文だと、「から」は生徒が言った言葉で、「ので」は先生が言った言葉な気がしませんか?
例外は多々あるので一概には言えませんが、「から」は話し手の意思や相手への働きかけが強い場合に使われ、「ので」は丁寧さが必要な場合や話し手の判断の根拠を述べる場合に使われることが多いです。
看上面的例子，不觉得“から”像是学生说的话，“ので”像是老师说的话吗?
虽然还有很多例外无法一言以蔽之，不过可以这样说：在说话者的意志和能动性更强时，使用“から”;如果需要较恭敬的表达，或者是表达判断的理由时，用“ので”较多。
つまり、「から」は話し手の主観が反映されやすく、「ので」は丁寧さやある程度の客観性を含む表現なのです。
也就是说，“から”能较容易地反映出说话者的主观性，而“ので”更加恭敬、更具有某种程度上的客观性。
お堅い「ため」
严肃的“ため”
大雨のため一時通行止めとなった。
因为大雨，暂停通行。
「から」と「ので」に比べて相手との距離ができるのが「ため」という言葉です。
「から」と「ので」があくまで話し手の意思や判断を伝える表現であるのに対し、「ため」は出来事の描写・記述をする場合に多用されます。
与“から”和“ので”相比，“ため”是一个能够与对方拉开距离的词语。
“から”和“ので”都是传达说话者的意志和判断的表达方式，与此相比，“ため”多用于描述发生的事情。
そのため、ニュースや論文で使われることが多く、受け手に堅い印象やしっかりとした根拠をもった情報である印象を与えます。
正因为此，“ため”多在新闻和论文中被使用，它能给对方一种严肃感，让人觉得情报的来源很可靠。
いかがでしょうか。たった二文字で文のニュアンスが変わるなんて奥が深いですね!
感觉如何?只是两个文字的不同，就能使文章发生微妙的变化，这其中的学问真多呢!
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的日语なので与ので用法，更多精彩敬请关注新东方在线日语频道（http://language.koolearn.com/jp/）。
新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！
本文关键字: 日语なので与ので用法
资料下载
近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版
发布时间：2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案
发布时间：2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|日语N2核心800词汇(130-135)，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|日语N2核心800词汇(125-130)，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|这些网红日语词汇，你造吗？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "极简主义 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "冬季奥林匹克运动会 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "绘本 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|Get这些形容人的外貌的日语词汇，交流无碍！。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|日语单词分类学习：支付。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "脱发 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "密室逃脱 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
公开课
适合日语小白的入门课程！
价格 : ￥1140元
限报人数：10000人
科学规划全程跟盯！
价格 : ￥13569元
限报人数：10000人
快速测评你的日语水平
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
重新定义日语学习思维
价格 : ￥19.9元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
