课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日式幽默:日语笑话2则

2017-08-11 14:36:33来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来日式幽默:日语笑话2则一文,希望对大家的日语有所帮助。

  1、さっきチャリで帰ってくる時、パトカーがスピーカーで「そこの自転車、携帯電話はダメですよ!止まりなさい!」とか言いながら近づいて来たんだけも私が手に持ってるのがオニギリだとわかるとそのままスピーカーで「喉つまりに気をつけて!」とか言いながら離れてったからオニギリ喉に詰まる所だった。

  刚才骑着自行车回家的时候,一辆巡警车的扩音器传来——“那辆自行车,请不要骑着车打电话!快停下来!”说着靠了过来,当发现我手上拿的是饭团子时,就接着听见扩音器传来“小心不要塞着喉咙”,说着就离开了,然后饭团子就卡到喉咙了。

  2、決して飯代は男が出すべきだ!とか言いたいわけじゃないんですけど、先日某打ち合わせ行ったら先方が7000円位のレストランをサプライズだよって言って私に秘密で予約してくださってて、最終的に割り勘だったのにはわぁすごくサプライズって思った。

  我并不是想说“饭钱就该男生出!”,前几天要商量事情,对方说“给你一个惊喜”,就瞒着我悄悄预约了一家每人7000日元的饭店,而最终是平摊饭钱,我真觉得“哇,实在是太惊喜了”。

  #有没有想打人的冲动#

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日式幽默:日语笑话2则,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日式幽默 日语笑话2则

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料