课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语词汇 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩语流行语:我可能看了本假书

2017-05-19 15:51:57来源：网络

　　为学习韩语，特带来韩语流行语:我可能看了本假书一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

韩语流行语:我可能看了本假书

　　我可能...假...(我可能喝了假酒/我可能有个假脑袋)

　　出处：原句可能为“我可能喝了假酒”，据考察有两个可能出处：

　　1)CSGO的玩家有喝酒的习惯，所以如果发挥失常，就把锅甩给酒：“我可能是喝了假酒”、“假酒害人啊”

韩语流行语:我可能看了本假书

　　2)俄罗斯的不法商家将含有酒精的个人洗涤用品，制成假酒并销售，导致多人中毒甚至死亡。于是，“我可能喝了假酒”的梗就在微博上流传。

　　后来，有网友提起，在2016年去旅游时遇到了黑导游，去看了假的兵马俑，结果又形成了“我可能看了假兵马俑”。于是经过发酵，衍生出了众多演化版本。

　　韩语翻译：

　　我可能...假...

　　.....가짜인가봐.

　　造句：

　　我可能喝了假酒。

　　내가 마신 술이 가짜인가봐.

　　我可能长了个假脑袋。

　　나의 머리가 가짜인가봐.

　　我可能吃了假饭。

　　내가 먹은 밥이 가짜인가봐.

　　以上就是新东方在线韩语网为你带来的韩语流行语:我可能看了本假书，更多精彩敬请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）。

韩语

　　精彩内容推荐:

　　韩语零基础入门4步速成学习计划(汇总)

　　50天搞定韩语能力考初级词汇学习计划

　　韩语发音快速入门浓缩资料下载

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩语流行语 我可能

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页