课程咨询

关注微信领资料

微信扫码关注

《kill me heal me》感人台词

2017-04-14 12:11:08来源:网络

  新东方在线韩语小编为大家带来《kill me heal me》感人台词的相关内容,希望对大家有所帮助~更多相关内容,尽在新东方在线小语种学习网! 

  경우에 따라 다르지 뭐,

  根据情况不一样,

  한 번에 접히면 땡큐고,

  能一下折起来(收起来),那就谢天谢地。

  한 번 더 펼쳐보면 미련이고,

  翻开看一次,那是留恋。

  두 번 펼쳐보면 슬픔이고,

  翻开两次,那是悲伤。

  세 번 펼쳐보면 아픔이고

  翻开三次,那是痛苦。

  그렇게 자꾸 자꾸 펼쳐보다 너덜너덜 해지면,

  这样总是翻开,就会破破烂烂,

  그렇게 아음이 찢어지는 거고.

  心也就被撕碎了。

  찢어지면, 또 무디어질 때까지 견디는 거고 그런거지 뭐.

  被撕碎的话,就接着忍受到心麻木为止。

  ——《kill me heal me》

韩语

新东方在线韩语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: kill me heal me 感人台词

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料