课程咨询
新东方在线网络课堂 日语 新东方在线 > 多语种 > 日语 > 日语阅读 > 正文

日本关西人最常用的10句关西话

2017-03-21 15:38:46 来源:新东方在线论坛日语资料下载

  为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了日本关西人最常用的10句关西话,希望对大家有所帮助!

  关西腔与标准日语最大的区别主要体现在“语调”和“表达”两个方面。

  大家在关西话里经常会听到「~や」,其实就是标准日语里的「~です/だ」的意思。

  此外,「ん」的出现频率也相当高,如「好きやねん」、「こんなんあるんか!」、「食べてへん」、「食べん」、「食べてん」等,需要注意的是,关西话里的「ん」的意思不是一成不变的。如:「好きやねん⇔好きだよ」、「こんなんあるんか!⇔こんなのがあるの?」、「食べてへん⇔食べてない」、「食べん⇔食べない」、「食べてん⇔食べた」。

  下面再给大家介绍一些常见的关西话。

  1.あほ⇔バカ

  笨蛋

  2.いける⇔大丈夫

  没问题吧

  例:おい。いけるか?しっかりせい。(おい。大丈夫か。しっかりしなさい。)

  喂,没事吧,坚持住啊。

  3.ええ⇔いい

  好

  例:ええ気持ち(いい気持ち)

  好心情

  4.おおきに⇔ありがとう

  谢谢(年轻人一般很少用)

  5.あかん⇔ダメ/いけない

  不行

  6.せやな⇔そうだね

  确实如此

  7.なんでやねん⇔なんでそうなる

  为什么会这样

  8.しんどい⇔疲れる

  累

  9.べっぴん⇔美人

  10..~はる

  ~ています ⇔ ~てはる

  ~てます ⇔ ~はる

  例:彼は運動してはる(しはる)⇔彼は運動しています(してます)

  ★需要注意的是「~てはる・~はる」的主语不可以用「私」。

本文关键字: 日本关西人 最常用 关西话

分享到:
为你特别匹配的日语超值课程,快速提分先人一步!
  • 【协议重读】日语零基础直达N1全程班(针对2020年12月考试)

    【协议重读】日语零基础直达N1全程班(针对2021年7月考试)

    适合人群:顺利通过2021年7月考试的你

    课时:980

    查看详情
  • 新标日精讲精练·初、中、高级套装

    新标日精讲精练·初级上下册套装

    适合人群:零基础日语小白,有留学、旅行、工作计划的你

    课时:313

    查看详情
  • 日语零基础直达N2全程班

    日语零基础直达N2全程班(针对2021年12月考试)

    适合人群::冲击N2考试的你

    课时:754

    查看详情
  • 新编日语第一册精讲

    【协议重读】日语零基础直达N3全程班(针对2021年7月考试)

    适合人群:顺利通过2021年7月考试的你

    课时:616

    查看详情
  • 日语零基础直达N2全程班

    【协议重读】日语零基础直达N2全程班(针对2021年7月考试)

    适合人群:冲击N2考试的你

    课时:754

    查看详情

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料

相关推荐

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料
  • 日语能力考考点
  • 日语能力考测试
  • 日语能力考测试
  • 20块游遍全世界

热点资讯更多>>

实用 • 工具

日语课程排行榜本周本月

日语公开课更多>>

推荐阅读