课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语歌曲推荐:Winter Bells(冬日铃铛)

2017-03-15 14:05:39来源:网络

  为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了日语歌曲推荐:Winter Bells(冬日铃铛),希望对大家有所帮助!

  声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  白(しろ)い雪景色(ゆきげしき)

  在白色雪景里

  幸(しあわ)せを数(かぞ)える

  细数幸福

  ベルの音(おと)が響(ひび)くよ

  圣诞的钟声响起了

  今宵(こよい)こそは

  就要在今天

  君(きみ)を誘(さそ)い

  约你出来

  二人(ふたり)だけのとき

  度过只有我俩的夜晚

  いつも言(い)えないから 小(ちい)さなKISS

  一直都对你说不出口 轻轻的KISS

  時間(じかん)を止(と)めて このまま

  时间停在此刻 永恒不变

  Need your love tonight

  Need your love tonight

  探(さが)していた運命(うんめい)の瞬間(しゅんかん)を

  在那期盼多时的命运的瞬间

  出逢(であ)った君(きみ)と 二人(ふたり)

  我和你相遇了

  思(おも)い出(だ)す 雪(ゆき)のホーム

  记忆中在那积雪的站台

  君(きみ)の影(かげ)が 小(ちい)さくなる

  你的身影渐渐在我的视线中消失

  ずっと あなたにあげるよ ウィンター•ベル

  永远会 陪伴着你一起听Winter Bells

  窓(まど)に積(つ)もる雪(ゆき)が

  窗台上积下的雪

  二人(ふたり)を近付(ちかづ)けるよ Day by day

  将你我的距离拉近Day by day

  今(いま) 抱(だ)きしめて…

  现在请紧紧地抱住我……

  通(とお)り過(す)ぎる風(かぜ)に

  呼啸而过的冷风

  臆病(おくびょう)になってたよ

  让我变得胆小起来

  大切(たいせつ)な君(きみ)だから 今(いま)でも

  就因为是重要的你,即使现在也是

  Need your love tonight

  Need your love tonight

  ライトが光(ひか)る瞬間(しゅんかん) 未来(みらい)を

  街灯点亮的那一瞬 我们俩

  信(しん)じていたい 二人(ふたり)

  心甘情愿相信 未来

  揺(ゆ)れている キャンドルが

  不停摇摆的 明亮的烛光

  眩(まぶ)しく このときを 照(て)らす

  耀眼地 照亮了现在 这一刻

  ずっと ずっと待(ま)っていた ウィンター•ベル

  永远会 永远会等待它响起Winter Bells

  静(しず)かに降(ふ)る雪(ゆき)が

  静静降下的雪花

  二人(ふたり)を優(やさ)しくする Day and night

  将你我温柔的包围Day and night

  今(いま) 抱(だ)きしめて...

  请紧紧抱住我……

  冬(ふゆ)が過(す)ぎ

  冬天过去

  新(あたら)しい季節(きせつ)が来(く)る

  又有新的季节到来

  君(きみ)を連(つ)れて

  带你一起看

  Oh yes 夜空(よぞら)に届(とど)くよ ウィンター•ベル

  Oh yes 一直响彻星空 Winter Bells

  煌(きら)めく星空(ほしぞら)に

  璀璨的星空

  この想(おも)いを叶(かな)える Sweet Starlight

  会让这个愿望实现Sweet Starlight

  星降(ほしふ)る夜(よる)に

  无尽繁星的夜晚

  そういつまでも...

  会一直如此直到永远永远……

新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料