课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

30岁女人需要做的5件事(中日双语)

2017-02-10 14:31:25来源:网络

  为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了30岁女人需要做的5件事(中日双语),希望对大家有所帮助!

  一人旅

  一个人旅行

  30代の女性は、大きく分けて既婚、未婚に分かれます。さらに細かく分けると、子供の有無もあるかもしれません。既婚、未婚、子供の有無に関係なく、日帰りでもいいですから是非「一人旅」をしておきましょう。若い頃にはわからなかった風景を見ることができるでしょうし、自分の人生を見つめなおすにも一人旅は最適なのです。

  30岁的女性差不多可以用已婚和未婚来分。在分的细一些,就是有孩子和没孩子的。无论是结婚还是未婚,有没有孩子,就算是一日旅行也好,一定要尝试一次"一个人的旅行"。看看年轻时没有遇见过的风景,在一个人的旅行中重新找一找自己的人生。

  ひとつでいいので外国の語学を習得

  学一门外语

  現在は、韓流ブームですので、韓国語でもいいですし、もちろん英語でもOKです。ペラペラしゃべれるまでになれなくても「語学を覚える努力」をすることが大切です。

  现在是韩流热潮,所以韩语也很好,英语当然也ok。就算不能到滔滔不绝的程度,但是为了“学习语言而做的努力”才是最重要的。

  3やってみたかった事にチャレンジしてみる

  挑战一下曾经想要尝试的东西

  30代くらいになると、社会の仕組みもわかってきて、どうしても守りに入ってしまいがちなものです。簡単に言うと「失敗したくない」という心が生まれてくるのです。しかし、からだが元気で心も元気な30代のうちに、失敗してもいいからやってみたかったことにチャレンジしてみましょう。その経験がこれからの人生の幅をグ~ンと広げてくれると思います。

  人到了30岁,也已经了解了这个社会,容易陷入一种安逸之中。简单说,就产生了一种“不想输”的心理。但是就是要趁身体和心理都强壮的30岁里,就算失败也好,去挑战一下曾经想要尝试的事情。有了这种经验,人生才能更加宽广吧!

  4ちゃんとした写真を撮っておく

  好好地拍一套照片

  きちんと今の自分を正面から見ることで、これからの目標が見えてくるかもしれません。

  好好地正视现在的自己,或许就能找到今后的目标也说不定。

  5 貯金をはじめる

  开始存钱

  財テクや投資といったリスクのある事をしなさい。とすすめるのではありません。毎月少しずつでいいので貯金をはじめましょう。

  不推荐有风险的理财和投资。每个月开始一点点的攒钱就可以。

  おわりに

  人によって「もう、30代だし・・・」と言う人もいるでしょう。また「まだ、30代だから・・・」と言う人もいます。

  あなたは、どちらの30代になりたいですか?

  30代の先に待っている40代、50代、60代を愉快に楽しく過ごす鍵が今ということを忘れないで下さい。

  有的人会说:“啊,已经30岁了……”但也有的人说:“才30嘛”

  你想成为怎样的30岁?

  别忘记,想要愉快地度过在30岁之后的40岁,50岁,60岁,好好把握现在才是关键哦!


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 30岁 女人 中日双语

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料