课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 西班牙语 > 西班牙文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

西班牙人各式藏钱方法 脑洞大开

2017-02-02 18:26:00来源：网络

　　新东方在线多语网小编为大家带来西班牙人各式藏钱方法 脑洞大开的相关内容，希望对大家的西班牙语学习有所帮助!

　　西语君看到两条非常有意思的：

　　1. 藏在老婆那里。用的时候怎么办?哭爹爹告奶奶!(莫名心疼)

　　2. 把钱用塑料袋密封好，放到马桶水箱里，就算哪天马桶坏了也会是老婆让老公修。(看来已经修过很多次了呀)

　　对于大部分人来说，床垫下、相框里、橱柜深处的角落，想必都是最常见的藏钱之处吧。当然也有各种奇葩的，比如以前经常在国内电影中看到的，将钱藏在鞋子里!厉害了我的哥，想想就有一股不可名状的气味呀!

　　然而，对于这些我们国人经常藏钱的地方，西班牙人却觉得最不该藏钱?!

　　西班牙人认为这些地方藏钱最不安全!

　　Debajo del colchón

　　床垫下

　　西班牙人认为把钱藏在床垫下实在太没有新意了，el colchón se ha convertido en un clásico(床垫已经成为了最经典老套的藏钱地点)，无论哪个小偷进入家中，总会往床垫下探一探。

　　Marcos de cuadros o fotos

　　画框或相框

　　画框或相框是另外一个经典老套的藏钱地点。西班牙人坚信小偷们看过太多类似的电影情节，总是会检查这些地方，甚至还会因此破坏你珍贵的画作或相片，这样就得不偿失了。

　　Cajones y armarios

　　抽屉和橱柜

　　西班牙人认为橱柜和抽屉也不安全，就算是上锁的柜子也可以轻易地被专业人士撬开.

　　Bolsas de compras

　　购物袋

　　也许有些人想要反其道而行，将钱藏在最不可思议的地方，比如购物袋。但是购物袋特别容易被携带走。也有可能某天你自己一不小心就把袋子连同钱一起丢了呢。

　　Cesto de la ropa sucia

　　脏衣篓

　　许多西方人的家里总会有放置脏衣服的篓子，西班牙人认为这个地方也不能藏钱。虽然小偷不会想象到这里面也可以藏钱，但他们可能会用篓子来搬运偷到手的东西。

　　Caja fuerte sin atornillar

　　未被螺丝钉钉住的保险箱

　　无论保险箱的尺寸是大是小，只要没有被固定住，就可以轻易地被搬走。

　　西班牙人把这些地点都否定了，那么他们认为哪些地方最适合藏钱呢?喜欢搞事的板鸭人整合了他们觉得最有创意的藏钱方法，前方脑洞高能预警!

　　Percha astuta

　　创意衣架

　　Compacto, funcional y mantendrá tus ahorros a salvo.

　　结构简单、功能齐全，让你的存储更安全!

　　Protección del sol

　　防晒霜盒子里

　　Perfecto tanto para la casa como para un viaje.

　　无论在家还是在旅行中都非常的实用。

　　Cosméticos con secreto

　　化妆品的秘密

　　Ningún ladrón pensará que es una billetera.

　　没有一个小偷会认为这是个钱夹。

　　Cargador

　　充电器

　　Puedes dejar mucho dinero a la vista y nadie se dará cuenta.

　　你可以光明正大地放很多钱在你的面前，而没有人会知道它的玄机。

　　El escondite «mi esposa jamás lo encontrará»

　　藏在这里我的老婆一定找不到

　　Antes los objetos valiosos se escondían en la cisterna del retrete, pero ahora el pensamiento ingenioso ha llegado más lejos.

　　之前许多贵重物品会被藏在厕所的水箱里，而现在，巧妙的点子更胜一筹。

　　Biblioteca falsa

　　假的书库

　　Un lugar muy seguro

　　非常安全的地方

　　¿A quién se le ocurriría buscar debajo del refrigerador? ¡A nadie!

　　有谁会去搜冰箱的底下呢?没有人!

　　Maceta con doble fondo

　　双层底的花盆　　Estética y práctica.

　　美观又实用。


新东方在线西语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 西班牙人 藏钱方法 脑洞大开

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。