课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

SMAP世界に一つだけの花 日语歌词

2017-01-29 18:31:00来源:网络

  为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了SMAP世界に一つだけの花 日语歌词的相关内容,希望对大家有所帮助!
  花屋(はなや)の店先(みせさき)に並(なら)んだ

  在花店门前并排排列着

  いろんな花(はな)を見(み)ていた

  各种美丽的花朵

  ひとそれぞれ好(この)みはあるけど

  尽管人们的喜好各有不同

  どれもみんなきれいだね

  即使这样每朵花都很好看

  この中(なか)で誰(だれ)が一番(いちばん)だなんて

  究竟那朵花最美丽呢

  争(あらそ)うこともしないで

  花丛中并没有发生那样的比较

  バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに

  每朵花都骄傲的站在水桶里

  しゃんと胸(むね)を張(は)っている

  挺胸昂头朝气蓬勃的盛开

  それなのに僕(ぼく)ら人間(にんげん)は

  回头反观人类的我们

  どうしてこうも比(くら)べたがる

  为什么要互相攀比较量

  一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか)で

  每个人都是完全不同的个体

  一番(いちばん)になりたがる

  都想成为第一

  そうさ 僕(ぼく)らは

  没错的 我们都是

  世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)

  盛开在这个世界上独一无二的花朵

  一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)う種(たね)を持(も)つ

  每个人都拥有不同的种子

  その花(はな)を咲(さ)かせることだけに

  只为了让我们如花般盛开

  一生懸命(いっしょうけんめい)になればいい

  我们只要努力做好自己就好


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料