课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语中「急がば回れ」到底是「回れ」的哪里呢

2017-01-12 17:41:40来源:网络

  「急がば回れ」到底是「回れ」的哪里呢?为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了「急がば回れ」到底是「回れ」的哪里的相关内容,希望对大家有所帮助!

  「急がば回れ」到底是「回れ」的哪里呢?

  日语中有一个惯用语是「急がば回れ」,表达的是“想以最快的速度到达反而要选择绕行”的含义。那么到底绕行是绕行哪里呢?其实这个地点是有真实根据的,就是日本的琵琶湖。

  过去的旅人们要前往京都,有两种方式可以选择。一种是乘船穿过琵琶湖,而另一种就是绕着琵琶湖的岸边过去。看似,乘船穿湖的方式更加快捷,但是由比叡山刮来的强风却很容易打翻船只,非常危险。因此想要便捷而安全的到达目的地,绕行却成了最好的选择。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 急がば回れ 回れ

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料