课程咨询

关注微信领资料

微信扫码关注

鬼怪第13集台词:大叔 我爱你(图)

2017-01-20 18:07:10来源:网络

  新东方在线韩语小编为大家整理了鬼怪第13集台词:大叔 我爱你,希望对大家有所帮助哦!更多相关内容,尽在新东方在线韩语网!

  鬼怪经典台词:第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集

  第十三集,剧情虐死人了,阴间使者找回了前世的记忆,Sunny正式提出了分手,鬼怪还是拔出了胸前的剑杀死了奸臣,看着他化为虚无的池恩倬大声痛哭……还有三集,希望结局能够反转!

  도깨비: 선물있어.

  鬼怪:有礼物要送给你。

  지은탁: 충분히 행복한데. 지금도 넘치게 완벽한데.

  池恩倬:我已经很知足了,现在已经足够美丽。

  도깨비: 아닐걸.

  鬼怪:应该不会吧。

  지은탁: 이거? 그래서 내가 딱 위조를 했던 거죠. 근데 뭐가 원본이에요?? 그거구나. 그거 나 줘요. 그거 나 가질래.

  池恩倬:这个?所以我才会去伪造嘛。不过哪儿是原件??是那个吗?把那个给我。我要那一份。

  을은 매년 첫눈오는 날에 갑의 소원에 응한다. 갑이 기다릴 것이기 때문이다.

  每年下初雪的时候,乙方都要回应甲方的召唤,因为甲方会等待。

  지은탁: 안돼!!!

  池恩倬:不要!!!

  도깨비: 널 만난 내 생은 상이었다.

  鬼怪:此生遇见你,无与伦比。

  지은탁: 싫어요. 제발... 내 손 안놓겠다고 했잖아. 약속했잖아.

  池恩倬:不,求你了…你说过不放开我的手。你答应我了。

  도깨비: 비로 올게 .첫눈으로 올게. 그것만 할수 있게 해달라고 신께 빌어볼게.

  鬼怪:化成雨,化成初雪,我会祈求神,让我化成这些。

  지은탁: 그러지마, 그렇게 가지마. 아저씨, 사랑해요. 사랑해.

  池恩倬:不要走,不要就这么走。大叔,我爱你,我爱你。

  도깨비: 나두. 사랑한다. 그것까지 이미 하였다.

  鬼怪:我也,爱你。这个已经做到了。

  △ 相关单词

  1. 응하다 应,答应,回应,响应

  例句:

  나는 그의 요구에 응했다.

  我应了他的要求。

新东方在线韩语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料