日语辨析：「一生懸命」其实是「一所懸命」？

2021-09-13 14:44:09来源：新东方在线小语种

新东方在线小语种为大提供日语能力考一级(N1)词汇、二级(N2)汇、三级(N3)汇、四级(N4)汇、五级(N5)词汇，以及一些日常日语口语词汇。今天给大家带来|日语辨析：「一生懸命」其实是「一所懸命」？希望对大家的日语学习有所帮助!

「一生懸命」其实是「一所懸命」?

人们常常用「一生懸命(いっしょうけんめい)」这个词来形容非常努力，但实际上，这个词的写法和意思都与最初不同。

正确的说法应该是「一所懸命(いっしょけんめい)」。「所」指的是土地，「一所懸命」原意指的是誓死守住一块土地。后来，「いっしょ」渐渐演变成了「いっしょう」，「一所懸命」也变成了「一生懸命」，即用尽一生、用尽全力的意思。

相关阅读推荐：

这些网红日语词汇，你造吗？

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日本日语语法辨析学习

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区