课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

西班牙语歌曲推荐:No Hay Nadie Más

2021-08-06 13:56:13来源:新东方在线小语种

新东方在线小编为大家带来了西班牙语|西班牙语歌曲推荐:No Hay Nadie Más,希望对大家的西班牙语学习有所帮助!更多西班牙语相关内容,尽在新东方在线多语网(https://language.koolearn.com/)!

Recuerdo aquel día como si fuera hoy

记忆里的那天好似今日

No hay nada como ella

没有人能像她一样

Y siquiera me encontró

我就那样遇见了她

Recuerdo todavía la vez que la besé

我依旧记得我吻她的那一次

Fue mi primer amor

那是我第一份真爱

Y ahora escribo su canción

现在我为她写着只属于她的歌

Hay algo más

还有更多难以忘怀的记忆

Inexplicable como su mirada

她眼神神秘迷离

Inigualable como la manera en la que me cela

她对我的爱无人可代替

Y trata de disimular que no está mal

她伪装着她过得很好

Voy a cuidarte por las noches

我要在每一个寂寞的晚上陪伴你

Voy a amarte sin reproches

我要无条件地爱你

Te voy a extrañar en la tempestad

我会在不安的日子里想念着你

Y aunque existan mil razones para renunciar

尽管有千万种理由让我放弃这份爱

No hay nadie más

无人可与她相比

No hay nadie más

她就是那万里挑一

Se llevó todo, se llevó tristeza

她就那样带走了所有,带走了我的悲伤

Ya no existe espacio la melancolía

从此心中再无阴霾忧郁的角落

Porque a su lado todo tiene más razón

因为在她身旁一切都变得心安理得

Me llevé sus lagrimas, me llegaron risas

我带走了她的眼泪,她为我带来欢声笑语

Cuando estamos juntos la tierra se paraliza

当我们在一起时世界仿佛静止了一般

Se paraliza

如此安静

Hay algo más

还有更多美好的回忆

Inexplicable como su mirada

她的眼神神秘迷离

Inigualable como la manera en la que me cela

她对我的爱无人可代替

Y trata de disimular que no está mal

她伪装着她过得很好

Voy a cuidarte por las noches

我要在每一个寂寞的夜晚陪伴你

Voy a amarte sin reproches

我要无条件地爱你

Te voy a extrañar en la tempestad

我会在不安的日子里想念你

Y aunque existan mil razones para renunciar

尽管有千万种理由让我放弃这份爱

Voy a cuidarte por las noches

我要在每一个寂寞的夜晚陪伴你

Voy a amarte sin reproches

我要无条件地爱你

Te voy a extrañar en la soledad

我会在孤独里想念着你

Y aunque existan mil razones para terminar

尽管有着千万种理由终结这份爱

No hay nadie más

无人可与她相比

No hay nadie más

她就是那万里挑一

No quiero a nadie más

我不想要再另寻他就

No hay nadie más

无人可与她相比

No hay nadie

她就是那万里挑一

相关阅读推荐:

西班牙语歌曲推荐:Oye

西班牙语歌曲推荐:Cristina

西班牙语歌曲推荐:Te Regalo

新东方在线西语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料