课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

西班牙语歌曲推荐:​telepatía

2021-07-15 11:22:09来源:新东方在线小语种

新东方在线小编为大家带来了西班牙语|西班牙语歌曲推荐:telepatía,希望对大家的西班牙语学习有所帮助!更多西班牙语相关内容,尽在新东方在线多语网(https://language.koolearn.com/)!

Quién lo diría

谁会知晓

Que se podría

竟能有这种可能

Hacer el amor por telepatía

让你用心灵感应来传递爱意

La luna está llena, mi cama vacía

圆月高挂 床畔孤寂

Lo que yo te haría

我该为你做些什么

Si te tuviera de frente la mente te la volaría

若你正站在我的面前 我会试着撩动你的心弦

De noche y de día, de noche y día

任日夜流转

You know I'm just a flight away

你我仅相隔一架航班的距离

If you wanted you can take a private plane

若你渴望见到我 可以乘私人飞机来到这里

A kilómetros estamos conectando

即便千里相隔 我们依旧心有灵犀

Y me prendes aunque no me estés tocando

即便你无法触碰我 依旧可以将爱火点燃

You know I got a lot to say

我还有许多话语亟待倾诉

All these voices in the background of my brain

脑海里飘散荡漾的所有回音

Y me dicen todo lo que estás pensando

它们将你的所思所想传递给我

Me imagino lo que ya estás maquinando

我幻想着 你早已计划完备之事

Quién lo diría

谁会知晓

Que se podría

竟能有这种可能

Hacer el amor por telepatía

让你用心灵感应来传递爱意

La luna está llena, mi cama vacía

圆月高挂 床畔孤寂

Lo que yo te haría

我该为你做些什么

Si te tuviera de frente la mente te la volaría

若你正站在我的面前 我会试着撩动你的心弦

De noche y de día, de noche y día

任日夜流转

You know that I can see right through you

你知道我可以看穿你的心

I can read your mind

我可以读取你的思绪

I can read your mind

我可以读取你的思绪

What you want to do

你想做些什么

It's written all over your face times two

这一切都清清楚楚的写在你脸上

Cause I can read your mind

因为我可以读取你的思绪

I can read your mind

我可以读取你的思绪

I can hear your thoughts like a melody

我能将你的想法如旋律般聆听

Listen while you talk when you're fast asleep

聆听你快要陷入梦乡时的切切耳语

You stay on the phone just to hear me breathe

你让手机荧屏亮着 只为听到我的每一声呼吸

On repeat

循环往复

Quién lo diría

谁会知晓

Que se podría

竟能有这种可能

Hacer el amor por telepatía

让你用心灵感应来传递爱意

La luna está llena, mi cama vacía

圆月高挂 床畔孤寂

Lo que yo te haría

我该为你做些什么

Si te tuviera de frente la mente te la volaría

若你正站在我的面前 我会试着撩动你的心弦

De noche y de día, de noche y día

任日夜流转

You know I got a lot to say

我还有许多话语亟待倾诉

All these voices in the background of my brain

脑海里飘散荡漾的所有回音

相关阅读推荐:

一纸带你了解西班牙的教育体制

西语电影推荐:杰出公民

西班牙语歌曲推荐:SUBEME LA RADIO

新东方在线西语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料