课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

"谐音梗"用日语怎么翻译?怎么说?

2021-07-09 10:07:15来源:人民网日文版

新东方在线日语网为大家带来日语词汇|"谐音梗"用日语怎么翻译?怎么说?,希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

谐音梗 xié yīn gěng :同音ネタ(どうおんネタ)

(中)如果有人抛出一个谐音梗,大家恰好都听懂了,就会产生一种“自己人”的感觉。

(日)誰かが同音ネタを繰り出して、それがみんなにウケれば、そこにはそのネタを共有しているという「仲間内」感が生まれる。

相关阅读推荐:

"(香水)前调"用日语怎么翻译?怎么说?

"寒潮"用日语怎么翻译?怎么说?

"社恐(社交恐惧症)"用日语怎么翻译?怎么说?


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料