日语中让人意想不到的词汇（1）

2021-07-08 15:03:15来源：网络

新东方在线日语网为大家带来日语语法 | 日语中让人意想不到的词汇（1），希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。

一、大根「だいこん」

日本关东煮里一般会有海带结、油豆腐、鱼丸，还有一样不可缺少的食材就是白萝卜，可能是由于白白胖胖的外观，因此写作大根「だいこん」。

二、人参「にんじん」

同样表达食物的一个词，日语中的人参「にんじん」并不是我们中文里入药的人参，而是经常出现在日式炖菜里的胡萝卜。

三、稲妻「いなずま」

稲妻「いなずま」一词，只看字面会联想到妻子在稻田中操持农务的画面，实际上稲妻「いなずま」在日语中是闪电的意思。相传日本古代稻谷成熟的季节多有雷电，后来演化成用稲妻「いなずま」一词来表示电光、闪电。

四、泥棒「どろぼう」

看到泥棒「どろぼう」，大家会以为是泥潭中的棍棒，实际上是指无恶不作的盗贼。传闻以前日本的小偷都用污泥涂在脸上，防止被别人认出，又带上木棒作武器，故称之为泥棒「どろぼう」。

五、油断「ゆだん」

日语中的油断「ゆだん」在字源上确实和油有关，传说王让家臣拿着盛有油的盆，洒了的话就夺去其生命。所以油断「ゆだん」是指疏忽大意的意思。

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日本日语词汇解析

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区