课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语语法 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩国人也混淆的10个难点（1）

2021-07-06 17:01:41来源：网络

新东方在线小语种网韩语为大家带来韩语语法：韩国人也混淆的10个难点（1），希望对大家有所帮助~更多相关内容，尽在新东方在线韩语学习网https://language.koolearn.com/kr/!


非韩语母语者在学习韩语时，常遇见什么样的困难呢？下面就为大家总结10条外国人眼中的难点，快来看看吧！


语序（어순）不同

正如“韩语得听到尾才行（‘한국말은 끝까지 들어야 안다’）”这句俗语，其他语言（除了部分例外）和韩语语序是不同的。也因此，韩国人在学习其他语言时，会觉得困难。以国际语言—英语为例，英语必须按照主谓的语序。根据主语不同，动词也会随之变化。

但在韩语中，作谓语的动词一般置于句尾，需要仔细倾听。这程度还不算什么，神奇的是，韩语就算杂乱无章地将词混在一起，说话者也能够传达自己的含义。因此，在实际会话中，外国人会更加难以理解。


助词（조사）多

同一句子里，根据使用的助词不同，意思或语感会微妙地，或干脆完全不同。韩语中，助词的使用非常多。所以，在不熟悉韩语的外国人立场上，根据情况选择适当的助词并不容易。

例如：여러분 올해( ) 새해 복 많이 받아요

如果问在括号中使用哪个助词，韩国人一般会选择“-도”。如果在括号中填写“만, -까지, -는, -부터”等，外国人会觉得也都正确，但难以区分其中的语感差异（选择这些助词的话，寓意会不太好）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩国 韩语 词汇 语法 难点

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区