课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日本五一放假十天不调休,然而日本人并不乐意……

2021-05-07 15:14:12来源:网络

五一假期的“调休”果不其然又被各路网友疯狂吐槽了。

除了抱怨和不满的声音以外,别的国家关于五一放假的安排、在其他国家工作的人分享的假期安排,也吸引了不少的关注。


那么在日本,五一假期又是怎么放假呢?会不会调休补班呢?

ゴールデンウィークまたはゴールデンウイーク(和製英語: Golden Week, GW)とは、日本では毎年4月末から5月初めにかけての休日が多い期間のこと。(春の)大型連休(おおがたれんきゅう)、黄金週間(おうごんしゅうかん)ともいう。


黄金周(和制英语:Golden Week,GW)是指日本每年4月末到5月初的假期较多的期间也称为春季大型连休和黄金周间。


日本在4月底至5月初这段期间,有着4月29日「昭和之日」、5月03日「宪法纪念日」、5月04日「绿之日」、5月05日「儿童之日」这四个国定假日,再加上前后的周末组成的连续假期。

大部分都会连着4月29日「昭和之日」一直连续放到5月5日「儿童之日」,不过按照各个企业也有不同的规定。


有时候即使4月30日到5月2日这三天不放假,利用日本的带薪休假制度,许多上班族也会为了能够享受难得的连续假期而请假。

日本媒体采访了日本民众对于今年的黄金周打算怎么度过。


今回のアンケート調査で約半数の結果となったのが、自宅でゆっくりと過ごすという回答でした。

本次问卷调查中,约半数的结果是在家过。


自宅でゆっくり過ごす方の中には、掃除をおこないたいなど日頃からできていないことを実施するパターンや、家族でゆっくりと過ごすパターンなど人によって過ごし方が異なるのも特徴の1つです。

在家度假的人中,有人选择打扫卫生等在日常生活中做不到的事情,还有人选择和家人一起过节等,因人而异也是其特征之一。

不过如同往年一样,日本乡民对于十连休并没有我们想象中的高兴,显得十分凡尔赛。

还有一些日本网友对于黄金周居然不让出行的政策表示了不满。

新闻原文可以在雅虎查看,如果对日语阅读还有些苦手的小伙伴,日语菌也带了福利哦~


日语萌新入门必修课免费领取!

三节课带你快速玩转日语!


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日本 日语 假期 文化 日本人

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料