课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

法语新闻词汇选摘:为世界经济注入宝贵信心和动力

2020-05-20 15:43:08来源:人民网法文版

  为世界经济注入宝贵信心和动力

  1.saisir le signal de la reprise économique de la Chine捕捉到中国经济复苏的信号

  2.taux d'exploitation moyen des entreprises industrielles au-dessus de la taille désignée 规模以上工业企业平均开工率

  3.injecter une confiance et un élan précieux注入了宝贵信心和动力

  4.avoir un énorme potentiel de croissance增长潜力广阔

  5.promouvoir la prospérité commune de l'économie mondiale de manière ouverte et innovante以开放创新的姿态促进世界经济共同繁荣

  6.attirer les entreprises étrangères à choisir le marché chinois吸引外资企业选择中国市场

  Insufflons une confiance et un élan précieux à l'économie mondiale !

  http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/n3/2020/0518/c31362-9691332.html

  “一带一路”为世界经济添亮色

  1.pays riverains de "la Ceinture et la Route" “一带一路”沿线国家

  2.faire don de fournitures anti-épidémiques et de matériels nécessaires à la vie 捐赠防疫、生活物资

  3.corridors de transport运输走廊

  4.hubs logistiques 物流枢纽

  5.poursuivre activement la coopération en matière de lutte contre l'épidémie et les échanges commerciaux积极开展抗疫合作与经贸往来

  6.axe logistique important重要物流线

  "La Ceinture et la Route", motif d'optimisme de l'économie mondiale

  http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/n3/2020/0518/c31362-9691338.html

  口罩能摘了吗?中疾控专家:户外、公园、运动时不用戴

  1.conférence de presse新闻发布会

  2.terrains de jeux qui ne sont pas bondés人比较少的操场

  3.effectuer des exercices intenses做剧烈运动

  4.zones à faible risque d'infection低风险地区

  5.espaces bien ventilés 通风良好的场所

  6.éviter de transmettre votre maladie à d'autres personnes 避免将疾病传染给其他人员

  Selon les autorités chinoises, les masques ne sont plus nécessaires à l'extérieur


法语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料