关注微信领资料

百门课程¥0元


80万+已关注

韩语美文阅读:再见吧,我的朋友

2019-06-06 15:08:57来源:网络

 为了更好的学习韩语,特带来韩语美文阅读:再见吧,我的朋友一文,希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网。

  안녕, 나의 친구, 다시 만날 때까지 안녕.

  再见吧,我的朋友,再见。

  다정한 친구, 그대는 내 가슴속에서 살고 있네.

  亲爱的,你永在我心间。

  우리의 예정된 이별은 이 다음의 만남을 약속해 주는 거지.

  命中注定的互相离别,许诺我们在前方相见。

  안녕, 나의 친구, 악수도 하지 말고, 작별의 말도 하지 말자.

  再见.朋友.不必握手诀别,

  슬퍼할 것도, 눈썹을 찌푸릴 것도 없어ㅡ

  不必悲伤,不必愁容满面——

  삶에서 죽음은 새로운 일이 아니니까,

  人世间,死不算什么新鲜事,

  그러나 삶 또한 새로울 것은 하나도 없지.

  可活着,也并不更为新鲜。

  词 汇 学 习

  찌푸리다:(天气)阴沉沉。阴云密布。皱(眉)。

  그는 미간을 찌푸리고 생각했다.

  他皱起眉头思考。

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来韩语美文阅读:再见吧,我的朋友,更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道(http://language.koolearn.com/kr/)。

为你特别匹配的韩语超值课程,快速提分先人一步!
  • 【TOPIK0-6级】2020年10月零基础直达高级班

    【TOPIK0-6级】2020年10月零基础直达高级班

    适合人群:顺利通过2020年10月TOPIK高级考试的你

    课时:647

    查看详情
  • 2019年4月韩语零基础直达初级备考班

    【TOPIK0-4级】2020年4月零基础直达中级班

    适合人群:顺利通过2020年4月TOPIK中级考试的你

    课时:523

    查看详情
  • 【TOPIK0-6级 通用考季】零基础直达高级班

    【TOPIK0-6级 通用考季】零基础直达高级班

    适合人群:通过TOPIK高级+增强职场竞争力的你

    课时:647

    查看详情
  • 【TOPIK】初级备考班

    【TOPIK】初级备考班

    适合人群:通过TOPIK初级+增强职场竞争力的你

    课时:120

    查看详情
  • 【新标准韩国语】精讲精练初级套装

    【新标准韩国语】精讲精练初级套装

    适合人群:韩语零基础,有韩国出行计划的你

    课时:100

    查看详情
全部课程>>

更多韩语课程
新东方25年教学经验沉淀
韩语学习者必修课
韩语爱好者,高效提升,安心之选

查看详情>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
{/pc
更多>>
更多课程>>