关注微信领资料
微信扫描二维码
À Londres, écoutez bien, on n'imagine pour le futur un incroyable systèmede pistes cyclables aériennes.
听着,在伦敦,不能想象在未来,会有一个令人难以置信的空中自行车道。
Oui, un anneau construit au-dessus des actuelles voies ferrées.
是的,在现在的道路之上造一个环。
Autre grand projet, celui de la ville de Milan qui va adopter son système departage de vélos ; ça s'appelle le BikeMi et cela bien sûr sur le modèle desfameux Vélib' parisiens, le Vélib' devenu un exemple imité partout, deLondres à Barcelone, et de Montréal à New York.
又比如在米兰有另一个大计划,将采纳一个可以共享单车系统名叫BikeMi,当然和巴黎的Vélib很像,Vélib成为了各地的一种榜样,从伦敦到巴塞罗那,从蒙特利尔到纽约。
Vélib' ou vélos simples, en tout cas, vive la mobilité, c'est ce que résume cecadre zurichois pris en flagrant délit d'abandon de voitures.
Vélib或者说简易的自行车,无论如何,流动性很大,从苏黎世报废汽车这种现行犯罪中就能总结出来了。
« Vous avez pas tous les bouchons, vous avez pas tous les problèmes deparcage, le temps – vous arrivez en station à la gare, vous prenez le vélo,vous allez faire vos courses ou le rendez-vous que vous avez avec vospartenaires ou clients.
"你没有任何交通拥堵,你没有任何停车问题,仅仅是时间——你从车站到火车站,骑自行车,去上课或者去约会,和你的合作伙伴或客户。
Et vous revenez, vous reprenez le vélo et vous reprenez le train. Donc c'estune facilité, un confort qui est nettement plus accru que le véhicule. »
你回来的时候,再汽车或者坐电车。这很方便,比坐任何车都轻松,舒适。
Pour votre gouverne, sachez qu'il se fabrique en moyenne 4 vélos parseconde dans le monde.
为了你们行动方便,要知道在世界上每秒平均制造4辆自行车。
Et quel est le plus grand, le plus gros producteur de vélos dans le monde ?
那么最大的自行车制造商是谁呢?
La Chine, avec à elle seule une part équivalente à 58 % du marché mondial.Dans l'Empire du Milieu, on compte plus de 1000 marques de cycles et prèsde 100 millions de vélos.
中国,仅中国市场就占世界市场的58%。在中国,有1000多个自行车品牌和近1亿辆自行车。
Un jour peut-être il y aura en Chine autant de vélos que d'habitants, ce seraitlà encore une formidable révolution !
可能有一天在中国,自行车会和人一样多,那将是另一场巨大的革命!
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的在欧洲自行车比轿车多,更多精彩敬请关注新东方在线法语频道("http://language.koolearn.com" )。
法语水平测试(自测版)-0元领!
本文关键字: 在欧洲自行车比轿车多
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>新东方在线小语种频道整理了德福备考之德语语法:普通名词,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!d
新东方在线小语种频道整理了德福备考之德语语法:形容词变化名词,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学
新东方在线小语种频道整理了德福备考之德语语法:弱变化名词变格,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学
新东方在线小语种频道整理了德福备考之德语语法:疑问词,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种频道整理了德福备考之德语语法:冠词,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
为了方便同学们的日语学习,新东方在线日语频道为大家收集整理了日语N3语法练习题,供大家学习参考,希望能为同学们的日语学习提供帮助
来源 : 网络 2020-12-24 18:31:42 关键字 : 日语能力考试N3词汇 日语N3词汇 日语考试
为了方便同学们的日语学习,新东方在线日语频道为大家收集整理了日语N3语法练习题,供大家学习参考,希望能为同学们的日语学习提供帮助
来源 : 网络 2020-12-24 18:31:04 关键字 : 日语能力考试N3词汇 日语N3词汇 日语考试
为了方便同学们的日语学习,新东方在线日语频道为大家收集整理了日语N3语法练习题,供大家学习参考,希望能为同学们的日语学习提供帮助
来源 : 网络 2020-12-24 18:30:28 关键字 : 日语能力考试N3词汇 日语N3词汇 日语考试
为了方便同学们的日语学习,新东方在线日语频道为大家收集整理了日语N3语法练习题,供大家学习参考,希望能为同学们的日语学习提供帮助
来源 : 网络 2020-12-24 18:29:55 关键字 : 日语能力考试N3词汇 日语N3词汇 日语考试
为了方便同学们的日语学习,新东方在线日语频道为大家收集整理了日语N3语法练习题,供大家学习参考,希望能为同学们的日语学习提供帮助
来源 : 网络 2020-12-24 18:29:22 关键字 : 日语能力考试N3词汇 日语N3词汇 日语考试
西语课
更多>>价格 : ¥0元
限报人数:10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班(0-A1)
价格 : ¥899元
限报人数:10000人
价格 : ¥199元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
资料下载
更多>>关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章