关注微信领资料
入门好课等你领
日语免费测试
新东方在线日语网为大家带来日语能力考必懂语法：～抜く一文，希望对大家的日语有所帮助。
本期语法：～抜く
接续：
動詞ます形【去掉ます】+抜く
意味：
表示历经艰苦，战胜种种困难坚持将某事情或行为进行到底。“坚持到……”、“一直……”、“坚韧不拔地……”、“咬紧牙关地……”。
例子：
1、いろいろ考え抜いた結果、思い切って帰国すると決心を固めた。/经过再三考虑，毅然决定回到祖国。
2、今すぐ離婚するかしないかと悩み抜いたあげく、子供が大学を卒業するまで我慢すると決めた。/要不要马上离婚，我犹豫了老半天，最后决定等孩子大学毕业以后再说。
3、それは量的に多いうえ、時間的にも厳しい翻訳の仕事だった。しかし、お金が底を付いていたので、おもいきって引き受けた。そして、36時間というもの、不眠不休で机に向い、ついにやり抜いた。/那是一份不仅量多，而且交货时间又非常紧迫的翻译差事。但是，由于手头吃紧，结果还是接下了这份活，在接下来的36个小时里，彻夜不眠地连续工作，最后终于完成了。
弁別 【～切る】と【～抜く】
在“把某事情干最后”这一点上，它们有些相似。但是语感上存在着较大差异。【～切る】比较客观地说明把某动作从头到尾彻底地全部搞完，很少有“历经艰苦，战胜种种困难”这种语气，少量句子可以互换。
O彼は仕事をやりきった。
(解说：说明他一点也没有剩下，而是100%地完成了。)
O彼は仕事をやり抜いた。
(解说：不仅把工作全部完成了，而且中间肯定遇到这样那样的障碍，但最终还是战胜了困难。)
另外，表示思考、思维的词汇一般很难和【～切る】复合。
Oいろいろ考えきった結果、彼との結婚をきめた。(X)
O悩みきった末、帰国することにした。(X)
説明
能和【～抜く】复合的动词并不太多。除了上面例句中的几个外，再提供几个较为常见的动词。
生き抜く、書抜く、困り抜く、知り抜く、戦い抜く、守り抜く、見抜く。
作业：
翻译：もう疲れきって倒れるぐらいだ。しかし、応援に励まされて、僕は必死にゴールまで走り抜いた。
答案：
我快累瘫了，但是，由于受到后援团的鼓励，我坚持跑到了终点。
新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！
本文关键字: 日语语法
资料下载
近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版
发布时间：2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案
发布时间：2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线日语网为大家带来日语语法|常用日语基础语法！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法|「なそう」和「なさそう」的区别！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法|「なる」和「する」的区别！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法 |动词可能形的变化方式，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http:
新东方在线日语网为大家带来日语语法|「家を出る」和「家から出る」的区别！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法|「～ます」和「～んです」的区别！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法 |日语语法必备知识点：授受动词(1)！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法 |日语语法必备知识点：补助动词汇总！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法 |日语语法必备知识点汇总(名词篇)！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
新东方在线日语网为大家带来日语语法 |@日语小白，100个日语基础语法入门送给你！希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网。
公开课
适合日语小白的入门课程！
价格 : ￥1140元
限报人数：10000人
科学规划全程跟盯！
价格 : ￥13569元
限报人数：10000人
快速测评你的日语水平
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
重新定义日语学习思维
价格 : ￥19.9元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
