课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语娱乐 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩剧中的美食:美味拉面（图）

2017-10-24 17:05:43来源：网络

　　为了更好的学习韩语，特带来韩剧中的美食:美味拉面（图）一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

　　更多>>韩剧中的4种美食

　　美味拉面

　　매콤한 국물, 쫄깃한 면발 하면 어떤 음식이 생각나시는지? 십중팔구는 바로 ‘라면’을 떠올릴 것이다. 라면은 우리 일상에서 떼놓을 수 없을 만큼 중요한 부분(?)을 차지하고 있기 때문.너무나도 대중적인 음식이기에 영화에서도 꽤 자주 등장하는데, 라면 먹는 가장 유명한 장면을 꼽으라면 바로 ‘내부자들’에서 이병헌이 한 손으로 라면을 흡입하는 장면이 되겠다.

　　辣辣的面汤，劲道的面条你觉得是什么呢?十有八九都会想到“拉面”吧，拉面是韩国日常不可或缺的一部分，因为是大众的食物，所以在电影里也常常出现，说起吃拉面场面最有名的场面应该是《内部者》里面李秉宪用一只手吃拉面的场景吧。

　　영화 내 이병헌은 느낌 있게 알코올을 한잔 탁 걸친 후 한 손으로 라면뭉치를 흡입하는데, 너무 뜨거운 나머지 곧바로 ‘퉤’하고 뱉어버린다. 그리고 알코올로 입을 헹구는데, 그 장면을 보고 있으면 왠지 퇴근 후 라면 한 그릇에 알코올 한 잔 걸치고 싶은 욕구(?)가 생겨난다.

　　电影里李秉宪先非常酷地喝了一口酒然后用一只手开始吃拉面，太烫了不由得“呸”了一声，然后用酒又涮了口，看到这个场面之后不知为何想在下班之后要来一口拉面伴酒

　　이제는 먹방의 달인으로 불리는 배우 ‘하정우’. 그도 영화 황해에서 라면을 맛있게 흡입하는 모습을 보여줬다.

　　现在被叫做“吃播”达人的河正宇，他在电影在电影《黄海》也展现出了吃拉面的场面。

　　뭐든 복스럽게 먹는 하정우기에 라면도 ‘후루룩’ 소리를 내며 단시간에 빨아들인다. 장면이 짧지만, 는 그의 모습을 보면 오늘 여러분의 저녁은 라면이 될지도 모른다.

　　不管吃什么都很有吃相的河正宇一边“呼噜噜”一边大口吸入拉面，时间虽然很短，但是看到他吃拉面的样子今晚说不定你也要吃拉面了。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的韩剧中的美食:美味拉面（图），更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩剧中的美食:美味拉面

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页