课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法国经典电影《玫瑰人生》及主题曲

2017-10-02 07:54:00来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来法国经典电影《玫瑰人生》及主题曲一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　玫瑰人生

　　La Môme(2007)

　　即使没有学过法语，你也一定听过著名的la vie en rose。这部片子就是这首歌原唱Edith Piaf的传记电影。通过La mome琐碎的叙事，我们看到的不是一个人物，一个旅程，而是一整个如玫瑰般浓墨重彩的人生。

　　本片获得第80届奥斯卡金像奖最佳化妆和最佳服装设计奖。女主角玛丽昂歌迪亚凭借该片一举夺得奥斯卡最佳女主角。

　　玫瑰人生法语歌词

　　歌手：Edith Piaf

　　歌曲：La vie en rose

　　歌词：注意单词中红色的字母发音为[o]。

　　Des yeux qui font baisser les miens

　　Un rire qui se perd sur sa bouche

　　Voilà le portrait sans retouche

　　De l'homme auquel j'appartiens

　　Quand il me prend dans ses bras,

　　Il me parle tout bas

　　Je vois la vie en rose,

　　Il me dit des mots d'amour

　　Des mots de tous les jours,

　　Et ça m'fait quelque chose

　　Il est entré dans mon cœur,

　　Une part de bonheur

　　Dont je connais la cause,

　　C'est lui pour moi,

　　Moi pour lui dans la vie

　　Il me l'a dit, l'a juré

　　Pour la vie

　　Et dès que je l'aperçois

　　Alors je sens en moi

　　Mon cœur qui bat

　　Des nuits d'amour à n’plus finir

　　Un grand bonheur qui prend sa place

　　Des ennuis, des chagrins s'effacent

　　Heureux, heureux à en mourir

　　Des nuits d'amour à en mourir

　　Un grand bonheur qui prend sa place

　　Les ennuis, les chagrins s'effacent

　　Heureux, heureux pour mon plaisir

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法国经典电影《玫瑰人生》及主题曲，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 法国经典电影 玫瑰人生 主题曲

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。