课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语娱乐 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩国经典电影《伤心街角恋人》

2017-09-26 17:49:43来源：网络

　　为了更好的学习韩语，特带来韩国经典电影《伤心街角恋人》一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

　　全部>>适合十一窝在床上看的6部暖心韩国电影

　　《伤心街角恋人》

　　영화 <접속>은 딱히 배경이 가을은 아니지만 [영화를 보면 오히려 초여름이나늦여름에 가깝지만] 삭막한 도시 생활속에 ‘온라인’을 배경으로 서로에 대한그리움을 키워가는 그 은은함이 가을의 정서와 많이 맞아 떨어집니다. 실제 1997년 추석, 즉 가을 시즌에 개봉해 큰 흥행을 기록하기도 하였죠.

　　电影《伤心街角恋人》虽然故事背景并不是秋天(看电影会发现背景季节更接近初夏或晚夏)，在冷漠的城市生活中，以“网络”为背景，对对方的思念与日俱增的朦胧情愫和秋日感想十分吻合。实际上，该电影在1997年中秋，即秋季上映，当时票房记录十分抢眼。

　　지금이야 스마트폰, SNS의 발달등으로 온라인->오프라인의 만남이 빈번한 세상이지만 이때만 해도 서로의 얼굴을 모른 채 열심히 키보드를 두드리며 마음을 전하는 모습이 아주 순수합니다.

　　由于智能手机和SNS的快速发展，近来网上线下见面变得十分普遍，而那个时候，未曾谋面的陌生人敲着键盘传递着心声的样子显得十分纯真。

　　칸의 여왕 전도연의 스크린 데뷔작이자, 믿고 보는 한석규씨의 고독한 도시남의 매력이 돋보이는 작품입니다. 무엇보다 이 영화의 엔딩을 담당했던 사라본의 ‘lover's concerto’는 당시 가을 거리에 온통이 노래만 들리기도 했죠.

　　这部电影既是戛纳女王全度妍的银幕处女作，也是演技值得信赖的韩石圭展现孤独的都市男人魅力的作品。而该电影的片尾曲莎拉·沃恩的《Lover’s Concerto》响彻了当时秋天的街道。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的韩国经典电影《伤心街角恋人》，更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩国经典电影 伤心街角恋人

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页