课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语笑话两则:夹住的竟然是我的上司

2017-08-11 14:34:48来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来日语笑话两则:夹住的竟然是我的上司一文,希望对大家的日语有所帮助。

  1.私、むかしから後ろ手でドアを閉める癖があるんですが、さっき固くて閉まらない手ごたえがあって、「何か引っかかってんのかな?」って振り返ったら上司が挟まってて、本当に、心から、この癖なおそうっておもいました。

  我一直有个习惯,就是用手在后面关门,刚才关门时,只感到夹住了一个厚物,门没有关住,“夹着什么了吗”,回头一看,夹住的竟然是我的上司,我真的必须得把这个习惯改掉。

  #只想知道你上司当时的表情是怎样#

  2.なぜなぜ期に突入した友人の子どもと留守番。ムーミンでも観せながらホットケーキとか焼いて過ごせばいいだろうと舐めてたら、彼はそんなものに一切興味を示さずに「生きるのって楽しい?」とか「いつか絶対に死ぬのにどうしてお仕事がんばるの?」とか本質的な質問ばかりしてきて新手の地獄かと思った。

  朋友家的孩子正处于爱问“十万个为什么”时期,和我一起在家的时候,我建议说,我们可以边看着木民(芬兰儿童文学家)作品,边烤些薄饼,但他对这都没兴趣,竟然问道:“活着很快乐吗”,“总有一天会死的,为什么还要拼命工作呢”,都是些直戳本质的问题,让我猝不及防,简直是地狱。

  #现在的孩子都快成精了#

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语笑话两则:夹住的竟然是我的上司,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料