课程咨询

关注微信领资料

微信扫码关注

中国独特饮食习惯:홍탕红糖

2017-08-10 17:53:44来源:网络

  为了更好的学习韩语,特带来中国独特饮食习惯:홍탕红糖一文,希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网(http://language.koolearn.com/kr/)!

  韩国人眼中的中国独特饮食习惯top4

中国独特饮食习惯:홍탕红糖

  홍탕 红糖

  다음으로는 중국의 여성들이 출산 후에 마시는 '홍탕(红糖)'입니다.우리나라에서는 한 번도 보지도 듣지도 못한 음료이지요?

  下面为大家介绍的是中国女性在生育后喝的‘红糖’。对于我们国家来说是前所未闻的饮料吧!

  왼쪽의 사진이 바로 홍탕인데, 말 그대로 빨간 설탕이랍니다. 약재로 쓰이기도 하는 아주 몸에 좋은 설탕이기도 합니다.왼쪽의 홍탕을 물에 녹이면 오른쪽처럼 커피 색깔을 띠는 차가 된답니다.

  左侧的照片就是红糖,就是字面上的红色的糖。红糖是对身体非常好的糖,甚至会被当做药材使用。左侧的红糖在水里融化的话就会变成右侧呈现咖啡色的茶。

  홍탕을 마시면 혈액순환에 큰 도움을 줘서 여성에게 특히 더 좋다고 하여 여성들이 출산한 뒤에 많이 마신다고 합니다.또, 생리통에 효과가 있어서 중국의 여성들이 자주 찾는다고 합니다.

  因为红糖非常有助于血液循环,尤其有利于女性,所以女性们在生育后会经常喝红茶。又因为红茶可以缓解生理痛,是中国女性经常食用的食物。

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的中国独特饮食习惯:홍탕红糖,更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道(http://language.koolearn.com/kr/)。

新东方在线韩语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料