日本人气动漫:闪烁的爱情(图)

2017-08-09 16:14:19来源：网络

　　新东方在线日语网为大家带来日本人气动漫:闪烁的爱情(图)一文，希望对大家的日语有所帮助。

日本人气动漫:闪烁的爱情(图)

　　ストロボ・エッジ

　　闪烁的爱情

　　他の女の子たちと学年一の人気者・蓮を眺める日々を送る、素直で純粋な高校生の仁菜子。(中略)ある日、帰り道の電車の中で蓮と遭遇。それ以来、何かと蓮と関わる機会が増え、彼との他愛ない会話や優しい笑顔に、仁菜子に今までなかった感情が芽生え始める……。(wikipediaより引用)

　　率直且纯粹的高中生仁菜子和其他女生一样靠眺望着学年第一超人气男神莲度日。(中略)某天，在回家的电车上和莲偶遇。自此以后，不知为何与莲扯上关系的机会增多，和他聊些有的没的内容以及他温柔的笑容，让仁菜子产生了至今未曾有过的感情...。(引用自维基)

　　恋をした時のあのまぶしさや、胸にささるような思いをストロボ(写真を撮る時に発光する強い光)と例えて、胸に刺さる感覚は鋭いものという作者の考えからエッジが組み合わさって、「ストロボ・エッジ」となったそうです。

　　作者把谈恋爱时的光芒四射和心中的悸动比作“ストロボ”闪光灯(拍照时发出的强烈的光)，扎心一般的感觉比作尖锐的冰刀刃“エッジ”，组合成了“ストロボ・エッジ”。

　　純粋で真っ直ぐな仁菜子が、クールで自分を出さない蓮に初めて恋心を抱く。仁菜子がひたすら自分の恋心と向き合っていく姿に思わず応援したくなります。

　　纯粹且率直的仁菜子对冷酷无法放开自己的莲抱有好感。看着仁菜子不顾一切表达自己感情的姿态，不由自主想为她应援。

　　王道青春ラブストーリーなので、読み終わった後もドキドキが止まりません!

　　因为是王道青春爱情故事，所以读完之后，仍感到心跳加速!

　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的日本人气动漫:闪烁的爱情(图)，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日本人气动漫闪烁的爱情

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取