课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛)

2017-08-08 13:47:40来源:网络

  熟悉日本文化,学好日语,新东方在线日语网为大家带来日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛)一文,希望对大家的日语有所帮助。

  全部:日本8个天堂般美丽的海岛

  与论岛 ( 鹿儿岛 )

'日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛)

  潮の満ち引きによって現れる砂浜、"サンドバー"をご存知ですか? 外国に行かないと見れないかと思いきや、鹿児島県の与論島にも存在するのです。それが、この百合ヶ浜です。

  你知道有一种随着潮涨潮落而形成的海滨沙滩“SandBar”吗?连大多数日本人都认为这种沙滩只有在国外才能见到,但其实在日本鹿儿岛县的与论岛上就有这种沙滩哦。而这个沙滩就是百合之滨。

'日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛)

  波のような白い砂浜の美しさに、思わず吸い込まれそうですね。この百合ヶ浜の白い砂は星砂です。自分の歳の数だけ持って帰ると幸せになるというジンクスもあります。

  这波纹一样的白沙滩实在太美了,好像不知不觉就要被它吸进去一样。百合之滨沙滩上的沙子是星沙,传说如果带回与自己的年龄相同数量的星沙就会获得幸福。

  百合ヶ浜が出現は潮の満ち引きによるため、日・時間のチェックは欠かせません。必ず出現する日時を確認してから訪れるようにしましょう。

  百合之滨是由于大海的潮涨潮落而形成的,所以千万不要忘记确认好日期和时间。一定要确认了沙滩会出现的日期和时间后再去游览。

'日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛)

  島内にはたくさんのビーチがあります。最大なビーチである大金久(おおがねく)海岸は、白い砂浜が約2キロメートルも続きます。夕日がきれいな品覇海岸、穏やかな寺崎海岸もおすすめです。

  岛上还有许多沙滩。作为岛上最大海滩的大金久海岸,其连续的沙滩长度达到了2千米。夕阳很美的品霸海岸、宁静的寺崎海岸也推荐大家去看看。

'日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛)

  ハキビナ海岸は岩場があり、磯遊びを楽しむことも出来ます。また、海の中も楽しみたいのであれば、赤崎海岸がおすすめです。砂場、岩場があり、シュノーケリングを楽しむことが出来ます。

  ハキビナ海岸岩石多而裸露,可以在这里享受海边玩耍的乐趣。如果你想下海游玩的话,推荐你去赤崎海岸,那里多沙滩岩石,可以在那里尝试下海浮潜。

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日本天堂般美丽的海岛与论岛图(鹿儿岛),更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日本海岛 与论岛 鹿儿岛

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料