初来中国日本人吐糟中国竞争激烈

2017-08-03 19:28:36来源：网络

　　新东方在线日语网为大家带来初来中国日本人吐糟中国竞争激烈一文，希望对大家的日语有所帮助。

　　到处的竞争都很激烈

　　あちこちで競争が激しい

　　中国ではあらゆる活動において「競争」が激しいです。なぜなら、中国の人口がとんでもなく多いからです。その数、約13.8億。日本の1.2億そこそこという数字と単純比較してみると、まったく想像つかないぐらいヒトが多い!

　　中国の人口はとんでもなく多いため、人々は競争に勝たなければ生きていけません。そのため、中国の人々は幼いころから競争に勝つための努力を強いられます。

　　そんな競争にさらされているので大学に進学できる人はほんの一握り。また、大学に進学してもいい仕事につける人はその中の一握り。このような競争は日本でも同じですが、学生や生徒たちの切迫度が違いすぎる・・・

　　ただ、そんな競争は教育の現場だけに限られません。たとえばそれは、中国では電車のチケットを数日前に予約していないと、当日の列車に搭乗することができないのです。あ、よほど人気のない電車なら話は別なそうですが・・・

　　日本において、毎日予約なしで電車に乗っていた自分にとって、この「競争」は衝撃的でした。ぜんぜん気軽に電車に乗れない!?「どうなってんだい!?」と叫びたくなったのは言うまでもありません。

　　在中国，所有的活动「竞争」都很激烈。毕竟，中国的人口基数甚是庞大，约有13.8亿。和日本的1.2亿人口随便比一下，完全是无法想象的人多!

　　也正是由于中国的人口基数庞大，人们觉得如果不能在竞争中获胜就活不下去。因此，中国人从小就开始被要求在竞争中努力获胜。

　　在这样的竞争中，能上大学的人只有一小撮。另外，进入大学后继续升学并找到了好工作的人，更是这其中的一小撮。在日本也有类似的竞争，但是大学生和高中生们的紧张感比中国这边差太多……

　　而且，这种竞争并不局限于教育方面。举个栗子，在中国，如果没能几天前就预定到火车票，就坐不上当天的火车了。啊不过，相当没有人气(线路比较偏僻)的火车就另当别论了……

　　在日本，对于每天都不预定火车的自己来说，这个「竞争」太具冲击性了。根本不能随便坐火车!?真别提我多想喊出来「这是闹哪样啊?!」

　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的初来中国日本人吐糟中国竞争激烈，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 初来中国日本人吐糟中国竞争激烈

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取