课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语词汇 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩语词汇辨析:좀和조금的区别

2017-07-31 13:54:22来源：网络

　　为了更好的学习韩语，特带来韩语词汇辨析:좀和조금的区别一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

　　韩语词汇辨析:좀和조금的区别

　　좀[부사]

　　1.副词，表程度，修饰形容词或动词等谓词。译为稍微，一点，一些等。

　　2.表示委婉。

　　조금[명사, 부사]

　　副词，同时兼有名词词性。做副词使用时，用法同“좀”，并且可以缩写为“좀”互换使用。

　　예:이 신발은 좀/조금 커요.

　　这双鞋稍微有点大。

　　(此时좀和조금都是做副词，可以互换使用)

　　조금입니다.(√)

　　좀입니다.(×)

　　一点点。

　　(此时조금词性为名词，所以不能用좀)

　　좀 도와 주시겠어요?

　　能帮我一下吗?

　　(좀在该句子中表示客气的说话，能不能，可不可以。而不是一点，一些的意思，所以是不能用조금替换的。)

　　总结：

　　1.同样做副词使用时，两者可以互换。

　　2.作名词使用只能是조금。

　　3.表示委婉语气，客气话用“좀”。

　　补充：

　　口语中韩国人说的可能是紧音，例如쪼금、쪼끔，这个是조금的强调形式，是正确的。但是쫌是错误的。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的韩语词汇辨析:좀和조금的区别，更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩语词汇辨析좀和조금的区别

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页