课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语词汇 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

三伏天用韩语怎么说？

2017-07-27 17:21:39来源：网络

　　为了更好的学习韩语，特带来三伏天用韩语怎么说？一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

　　查看全部>>跟三伏有关的那些事儿(汇总)

　　三伏天用韩语怎么说？

　　三伏天：삼복

　　例句：

　　1.내가 가장 무서워하는 것은 바로 삼복더위 날씨로, 불볕더위는 견딜 수가 없다.

　　1.我最怕的就是伏暑的天气，酷热难耐。

　　2.하지에 바람이 불면 삼복더위가 심하고, 중양절에 비가 오지 않으면 겨울 내내 비나 눈이 내리지 않는다.

　　2.夏至有风三伏热，重阳无雨一冬干。

　　3.삼복에 덥지 않으면, 오곡이 여물지 않는다.

　　3.暑伏不热，五谷不结。

　　三伏的词源

　　삼복은 음력 6월에서 7월 사이에 들어 있는 속절(俗節)이다.

　　三伏是阴历6月到7月之间的时节。

　　하지 후 셋째 경일(庚日)을 초복, 넷째 경일(庚日)을 중복, 입추 후 첫 경일(庚日)을 말복이라 하여, 이를 삼경일(三庚日) 혹은 삼복 이라 한다.

　　夏至之后的第三个庚日是初伏，第四个庚日是中伏，立秋之后的第一个庚日是末伏，这被称为三庚日或者三伏。

　　복날은 10일 간격으로 오기 때문에 초복과 말복까지는 20일이 걸린다.

　　因为伏日以十日为间隔，所以从初伏到末伏历经20日。

　　복의 어원에 대해서는 신빙할 만한 설이 없다. 다만 최남선의《조선상식(朝鮮常識)》에 의하면 '서기제복(暑氣制伏)'이라는 뜻으로 풀이되고 있다.

　　关于伏的语源没有可靠的说法。根据崔南善的《朝鲜常识》注解了‘暑气制伏’的意思。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的三伏天用韩语怎么说？，更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 三伏天用韩语怎么说

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页